| If you want to purchase apartments, a house, villa or any other real estate, you need to first get an authorization for the transaction. | Для приобретения апартаментов, дома, виллы, любой другой недвижимости придется сначала получить разрешение на совершение сделки. |
| Besides 14 hotels and 3 marinas, there are also 2200 private villas and apartments, while many more are under construction. | Кроме того, 14 отелей и 3 причалов, есть также 2200 частных вилл и апартаментов, а еще больше находятся в стадии строительства. |
| They become apparent in the construction of houses, apartments, hotels, restaurants, SPA centers, commercial areas, swimming pools and planting. | Они выражаются в строительстве домов, апартаментов, гостиниц, ресторанов, СПА центров, торговых площадей, бассейнов и озеленения. |
| apartments car - the cost of transfers is 30 UAH. | апартаментов на авто - стоимость услуги трансфера составляет 30 - 40грн. |
| The Apartmenthaus Hamburg offers brightly furnished single, double and triple apartments in a central but quiet location. | Апарт-отель Apartmenthaus Hamburg предлагает своим гостям остановиться в одном из одно-, двух-и трёхместных апартаментов, расположенных в центральном, но тихом месте. |
| Each of the complex's 26 apartments is fully equipped and furnished and ranges in size from one to four rooms. | Все 26 апартаментов комплекса (от 1 до 4 комнат) оборудованы по последнему слову техники и полностью меблированы. |
| All our 20 luxurious comfortable apartments have a fully equipped kitchenette, sitting room, private bathroom, direct telephone, colour TV, full air conditioning and heating. | Все 20 роскошных комфортных апартаментов оснащены полностью укомплектованной кухней, гостиной, ванной комнатой, телефоном с прямым набором номеров, цветным телевизором, полноценным кондиционером и системой отопления. |
| Gallions Reach Docklands Light Railway (DLR) Station is less than 500 metres from the apartments and the very heart of central London is only 25 minutes away. | Станция городской железной дороги (DLR) Gallions Reach Docklands Light Railway расположена менее чем в 500 метрах от апартаментов, а самый центр столицы находится всего в 25 минутах езды. |
| Achilleos hotel apt is comprised of 20 self catering apartments, which include 3 studio and 17 one-bedroom apartments. | Апарт-отель Achilleos состоит из 20 апартаментов оснащенных кухней, а именно: 3 студии и 17 односпальных апартаментов. |
| If only separate premises (rooms or apartments) can be booked, corresponding links are available. | Если возможна аренда отдельных помещений (комнат, квартир, апартаментов), то на них имеются соответствующие ссылки. |
| Gradually we'll add photos and descriptions of apartments we offer in center of capital Czech Republic Prague. | Постепенно мы будем добавлять описания и фотографии предлагаемых квартир и апартаментов с центре Праги. |
| Our choice of accommodation ranges from apartments, hotels, villas and traditional houses. | Выбор апартаментов для размещения очень разнообразен - апартаменты, отели, виллы и традиционные дома. |
| Depending on the comfort level, you may choose apartments from usual cosy ones to luxury dwellings. | В зависимости от уровня комфортабельности, можно выбрать квартиры от обычной уютной, до шикарных апартаментов. |
| To registration of purchase of apartments proceeds back up. | Оформлению покупки апартаментов предшествует их резервирование. |
| The villa offers two complete apartments with kitchen. | Вам будет предложено двое полностью укомплектованных апартаментов с кухней. |
| This is one of nine apartments in the same block. | Это одни из девяти апартаментов, разместившихся в одном квартале. |
| The Dom Pedro Portobelo Apart-Hotel boasts 138 apartments elegantly furnished, equipped and decorated with light tones all of them with wonderful sea views. | Отель Апартаментов Dom Pedro Portobelo может гордиться 138 апартаментами, элегантно меблированными, оборудованными и декорированными в светлых тонах, абсолютно все имеют восхитительные виды на океан. |
| Today, the manor house and its grounds are privately owned and split into fourteen apartments. | Сегодня здание в Дельменхорсте находится в частной собственности и разделено на более чем 14 квартир и апартаментов. |
| Choose from a wide range of apartments which accommodate between 2 and 7 guests. | Вашему вниманию предлагается широкий выбор апартаментов, в которых возможно размещение от 2 до 7 гостей. |
| Find out about our ready-to-move-in apartments: hundreds of offers from Menton to Cannes. | Узнайте о наших предложениях готовой недвижимости. Сотни апартаментов от Мантона до Канн. |
| Comprising of 15 modern and tastefully furnished self-catering apartments, this stylish 3-star property presents an ideal spot for unwinding and enjoying the pretty surroundings. | Этот стильный З-звездочный апарт-отель состоит из 15 современных и изящно меблированных апартаментов с кухней. Это идеальный вариант для отдыха и осмотра окрестностей. |
| The Hotel consists of eight apartments of various size: A (2 apart. | В гостинице находится в осе м ь АПАРТАМЕНТОВ различной величины: А (2 апарт. |
| Our hotel has 90 standard and 58 superior rooms, 4 superior apartments and 8 suites. | Наша гостиница имеет 90 комнат «стандарт», 4 апартамента «Superior» и 8 апартаментов «люкс». |
| You can get acquainted with the apartments we offer on our site and get the full information about them as all the photos are 100% true. | Ознакомившись с квартирами на страницах нашего сайта, Вы получите полное представление о них, так как фотографии апартаментов на 100% соответствуют действительности. |
| All apartments offer a beautiful view of Prague Castle and The Vltava River, apartments with a balcony are an option. | Из всех апартаментов открывается прекрасный вид на Пражский град и реку Влтаву, в некоторых апартаментах есть балконы. |