| You can go to a stoning anytime. | На камнилище мы можем пойти в любое время. |
| So Jin tries to read it anytime and anywhere. | Так что Джин пытается читать ее в любое время и в любом месте. |
| I could run a marathon anytime I wanted to. | Я бы мог пробежать марафон в любое время, когда бы захотел. |
| I can make the pain go away anytime with a pill. | Я могу избавиться от боли в любое время, выпив таблетку. |
| I can meet you anytime, so just give me a call. | Я смогу встретиться с вами в любое время, так что звоните. |
| We believe in being able to connect with anyone at any level at anytime. | Мы верим в возможность связаться с каждым человеком на любом уровне и в любое время. |
| Assortie bags, shawls, hats and jewellery can be used anytime during the day. | Сумки, шали, шляпы и ювелирные украшения «Ассорти» можно носить в любое время дня. |
| So that I can kill myself easily at anytime | Чтобы я в любое время мог легко покончить с жизнью. |
| If his condition changes, then anytime is fine, so please contact me. | Если его состояние ухудшится, свяжитесь со мной в любое время. |
| They can come in anytime they want. | Они могут войти в любое время. |
| We've checked out of the hotel, but feel free to contact me anytime. | Мы выписались из отеля, но вы можете связаться со мной в любое время. |
| If we just have our tickets, they said we can come again anytime today. | Если мы сохраним билеты, то сможем пройти обратно в любое время сегодня. |
| We can start anytime you say. | Мы можем начинать в любое время. |
| I told you you can come stay with me anytime, man. | Я говорил тебе, что ты можешь прийти и остаться со мной в любое время. |
| Applications for the awards can be submitted anytime. | Эти награждения могут осуществляться в любое время. |
| But it was comforting to know that I could've anytime I wanted to. | Но было приятно осознавать, что я могу сделать это в любое время. |
| We can meet anytime since we are living in the same district. | Мы ведь живем в одном районе, можем встретиться в любое время. |
| I think we should be able to use the computers anytime we want. | Я думаю у нас должна быть возможность пользоваться компьютерами в любое время. |
| You can borrow it anytime to hear the rest. | Ты можешь в любое время взять и дослушать. |
| He can come and get them anytime. | Он может прийти за ними в любое время. |
| I'd do nothing for you anytime. | Я бы сделал это для тебя в любое время |
| You can change your order anytime during the checkout process by clicking on cancel checkout. | При проверке содержимого корзины вы можете в любое время изменить свой заказ, нажав на кнопку «очистить корзину». |
| Yes, Dickie? - Sure, anytime. | Да, Дики? - Конечно, в любое время. |
| I can make this call anytime. | Я могу позвонить в любое время. |
| If you change your mind, just come on out anytime. | Если передумаешь - приходи в любое время. |