Примеры в контексте "Anymore - Терпеть"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Терпеть

• I seriously can't handle sharing the gym with the wrestlers anymore.

  Я на самом деле не могу больше терпеть общие тренировки с борцами.

• I'm not doing it anymore.

  Я не могу больше этого терпеть.

• I don't want this anymore.

  Я не хочу это больше терпеть.

• I can't take it anymore.

  Я просто... не могу это больше терпеть.

• For a while it was funny, but I don't want that circus anymore.

  Это было забавно какое-то время, но я не собираюсь больше терпеть весь этот цирк.

• You know, because they can't hear the snoring anymore.

  Потому что они больше невозможно терпеть храп.

• I can't take this anymore!

  Я не могу это больше терпеть.

• I can't stand this cold anymore.

  Я не могу больше терпеть этот холод.

• Wait until she writhes and screams until she can't take it anymore.

  Подожди до тех пор, пока она не начнет извиваться и кричать, не сможет терпеть больше.

• I couldn't take it anymore.

  Я не могла больше терпеть этого.

• No! I can't stand this secrecy anymore.

  Нет, я больше не могу терпеть эти тайны.

• Finally got so bad in the last week, I couldn't take it anymore.

  Наконец, стало очень плохо на той неделе, что я больше терпеть не смог.

• I'm not going to stand for this anymore.

  Я не собираюсь больше терпеть это.

• They can't suffer anymore damages because of this case.

  Издательство не может больше терпеть из-за тебя убытки.

• We can't take it anymore.

  Мы уже больше не можем терпеть.

• I can't stand this life anymore.

  Я не могу больше терпеть эту жизнь.

• I can't deal with your drama anymore.

  Я не могу больше терпеть твою драму.

• You don't have to take that from him anymore.

  Ты не должен больше терпеть это от него.

• I can't stand this coldness anymore.

  Я больше не могу терпеть этот холод.

• Nothing works. I can't go on anymore.

  Ничего не выходит, терпеть больше не могу.

• Because I don't want to fail anymore.

  Я не хочу больше терпеть неудачу.

• We can't accept his behaviour anymore.

  Бригада больше не может терпеть его поведение.

• You know, I cannot stand this thing anymore.

  Я больше не могу терпеть эту штуку.

• Because couldn't stand it anymore.

  Потому что больше не мог терпеть.

• I can't take this anymore!

  Хватит! Я больше не могу это терпеть!

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Жить
• Бояться