Английский - русский
Перевод слова Antoine
Вариант перевода Антуан

Примеры в контексте "Antoine - Антуан"

Примеры: Antoine - Антуан
Antoine, we've been ordered to go to the police station. Скорей! Антуан! Нас вызывают в полицию.
However, Antoine Serukwavu was said to have been president of the state. Тем не менее, предположительно, Антуан Серукваву был президентом государства.
These guys work for Sirkes, the loan shark Antoine owes. Эти парни работают на Сиркес, те самые ростовщики, которым Антуан должен деньги.
And while we were climbing Hyperion, Marie Antoine spotted an unknown species of golden-brown ant about halfway up the trunk. И пока я взбирался на него, Мари Антуан заметила неизвестный вид золотисто-коричневого муравья на полпути к вершине.
Antoine realized with dread how much he cared about Evelyne. Антуан с ужасом осознавал силу своей любви к Эвелине.
On 30 December, Antoine Gizenga became Prime Minister responsible for forming the new government, by order of President Joseph Kabila. 30 декабря указом президента Жозефа Кабилы премьер-министром был назначен Антуан Гизенга, которому было поручено сформировать новое правительство.
The problem is Antoine: he never stops talking. Это все Антуан, не умолкает ни на минуту.
Antoine, it's Christophe, the production manager on Kang's film. Здравствуйте, Антуан, это Кристоф, директор картины Канга.
Among them were Jean Mermoz, Antoine de Saint-Exupéry and Henri Guillaumet. Среди них были Жан Мермоз (Jean Mermoz), Антуан де Сент-Экзюпери и Анри Гийоме (Henri Guillaumet).
What Antoine means is, Miss Delange cannot leave us. Антуан хочет сказать, что нельзя, чтобы мадмуазель Деланж от нас ушла.
Hold on! ... Henri, Antoine doesn't know your Chevreuse house. Антуан, Анри никогда не был в вашем доме в Шеврез.
The southern territory of the Kingdom of Navarre had been occupied by the Spanish since 1512, and Antoine tried to re-establish it. Наварра была оккупирована Испанией в 1512 году, и Антуан попытался вернуть её себе.
In the present day, both Antoine and Kenny are a famed duo on their University of Washington college basketball team, the Huskies. Антуан и Кенни учатся в Вашингтонском университете, где являются лидерами баскетбольной команды «Хаскис».
Following the fall of Mobutu, Antoine Gizenga founded a political party, the Parti Lumumbiste Unifié (PALU), and was elected Prime Minister in 2006. После падения Мобуту Антуан Гизенга основал политическую Объединенную Лумумбистскую партию и был избран премьер-министром в 2006 году.
Antoine Berman (French:; 24 June 1942 - 1991) was a French translator, philosopher, historian and theorist of translation. Берман, Антуан (1942-1991) - французский переводчик, историк и теоретик перевода.
Antoine Carmontel had been sharing a flat with Dominique Hériot, his best friend. Антуан Кармонтель снимал квартиру вместе со своим лучшим другом Домиником Эрио.
The hearing was again attended by Antoine Aussedat, the French lawyer mandated by the Observatory to conduct an international trial observation mission. В зале вновь присутствовал Антуан Осседа - французский юрист, осуществлявший международную миссию наблюдения за судебным процессом по поручению Наблюдательного центра.
Antoine de Saint-Exupery once said, If you want to build a flotilla of ships, you don't sit around talking about carpentry. Антуан де Сент-Экзюпери однажды сказал: Если хочешь построить флотилию кораблей, не нужно рассиживать и обсуждать трудности плотничного дела.
Antoine de Saint-Exupery once said, If you want to build a flotilla of ships, you don't sit around talking about carpentry. Антуан де Сент-Экзюпери однажды сказал: Если хочешь построить флотилию кораблей, не нужно рассиживать и обсуждать трудности плотничного дела.
Antoine Lahad, 88, Lebanese military officer, leader of South Lebanon Army (1984-2000), heart attack. Лахад, Антуан (88) - ливанский военачальник, командующий Армией Южного Ливана (ЦАДАЛ) (1984-2000).
Mr. Antoine Desprez, your wife Elodie, born Frascetti, is said to have given birth to twins by cesarean on October 25, 2000 in San Diego. Мсье Антуан Депре, ваша жена Элоди, урожденная Фраскетти, считается матерью близнецов, родившихся 25 октября 2000 г. в Сан-Диего.
Mr. Antoine Jozan, Senior Vice-President, Institutional Investors Department, Axa Asset Management, France г-н Антуан Жозан, старший вице-президент, отдел институциональных инвесторов, "Акса эссет менеджмент", Франция
In 1638, when his older brothers Antoine and Simon gave up their careers to retire to Port-Royal, Louis-Isaac joined them to take care of his education. После того, как его старшие братья Антуан (1608-1658) и Симон приняли решение завершить свои карьеры и переселитьс в Пор-Рояль, Луи-Исаак последовал за ними, чтобы продолжить своё образование.
André Antoine Brugiroux (born 11 November 1937) is a French traveler and author who, between 1955 and 2005, visited every country and territory in the world,. Андре Антуан Брюжиру (André Antoine Brugiroux; родился 11 ноября 1937 г. в Вильнёв-Сен-Жорж, Франция) - французский путешественник и писатель, посетивший в период между 1955 и 2005 годами все без исключения страны и территории мира.
Premier Taschereau resigned after his brother Antoine admitted to the Accounts Committee that he had deposited the interest on funds belonging to the Legislative Assembly into his personal bank account. Ташро ушёл в отставку после того, как его брат Антуан предстал перед ревизионной комиссией парламента по обвинению в том, что он перечислил на свой личный банковский счёт средства из фондов, принадлежавших Законодательной ассамблее.