Примеры в контексте "Another - Еще один"

Перевод

Примеры

Примеры: Another — Еще один

• When you realized you'd sooner die than take another stinking breath?

  Когда тебе кажется, что ты умрешь, если сделаешь еще один глоток вонючего воздуха?

• You know there's another battle next week?

  Знаешь, на той неделе будет еще один турнир?

• Nikola, another of your uglies is waiting downstairs!

  Никола, еще один из твоих скотов ждет внизу!

• Isn't another professor supposed to come with us?

  А разве к нам не должен присоединиться еще один профессор?

• And why don't you just buy another stool?

  И почему тебе просто не купить еще один стул?

• You people are just walking into another pogrom.

  Они просто войдут и устроят еще один погром

• In the hopes that given another chance, you wouldn't make that same mistake twice.

  В надежде, что, имея еще один шанс, ... вы не совершите прежних ошибок.

• So do I give you another chance?

  Мне дать тебе еще один шанс?

• There is another factor that links animal based food and cancer, including prostate, as well as all the other diseases of affluence.

  Есть еще один фактор, который связывает пищу животного происхождения и рак, включая рак простаты, а также другие болезни достатка.

• Denis O'Brien, who was our business manager, very briefly, told us that if we made another film straight away, we'd never have to work again.

  Денис О'Брайен, который был нашим коммерческим директором, очень кратко сказал нам, что, если мы снимем еще один фильм, прямо сейчас, мы никогда не должны будем снова работать.

• It's another beautiful day to be Rogelio

  Еще один отличный день, Рохелио.

• Don't you want to buy another parcel?

  А ты купи еще один участок?

• Pen's just had another baby.

  У Пен только что родился еще один ребенок

• I don't think I could handle another surprise!

  Не уверен, что выдержу еще один сюрприз!

• Emily, can you bring over another chair, please?

  Эмили, можешь принести еще один стул, пожалуйста?

• I was wondering, could we maybe do another day together?

  И я хотел узнать, может быть нам еще один день поработать?

• I cannot have another Intersite on my hands.

  Еще один "Интерсайт" мне не нужен.

• Here's another example, which I put up because it's an example of really important current science.

  Или вот еще один пример, который я привожу, так как он относится к действительно важной современной науке.

• Why do I need another penny?

  Зачем же мне еще один пенни?

• If you promise you won't talk about what we've done another day I'll surprise you again.

  Если ты обещаешь не говорить о том, что мы сделали сегодня, на днях я обещаю еще один сюрприз.

• Give me another chance, and I will make it up to you.

  Дай мне еще один шанс, и я все улажу.

• You want to give us another try?

  Ты хочешь дать нам еще один шанс?

• She came by the office today, asked if I thought we could give another shot.

  Она сегодня пришла ко мне и спросила, смогу ли я дать еще один шанс.

• Here's another quiz for you - now suppose we've got a test for a disease which isn't infallible, but it's pretty good.

  Вот вам еще один проверочный вопрос - допустим у вас есть тест на заболевание, не идеальный, но довольно неплохой.

• Maybe you should give him another chance to make you crazy.

  Может быть ты должна дать емц еще один шанс свести тебя с ума

Другие варианты перевода слова another

• Другой
• Еще одним
• Еще одна
• Еще одной
• Еще одно
• Очередной
• Новый
• Ещё один
• Следующий
• Второй
• Также
• Иной