| An anonymous friend, ever at your service. | "Анонимный, но преданный друг". |
| He was denounced by an anonymous letter. | Тот, на кого поступил анонимный донос. |
| With the anonymous patient zero as our first success story. | Анонимный "нулевой пациент" будет первой историей успеха. |
| Some anonymous caller- they tipped off the police. | Поступил анонимный звонок... они сообщили в полицию. |
| In operation, the schema type corresponding to the fault detail type is anonymous. Please set Fault name explicitly to export anonymous types. | В операции указан анонимный тип схемы, соответствующей типу сведений об ошибке. Укажите явное имя ошибки, чтобы экспортировать анонимные типы. |
| So at exactly 4:15, you put an anonymous call into the bulls. | Поэтому ровно в 4:15 ты сделаешь анонимный звонок быкам. |
| Well, we got an an anonymous call about your criminal record. | Ну, мы получили анонимный звонок о вашем криминальном прошлом. |
| Well, there's that anonymous lover that keeps calling you, I don't know... | Например, у тебя есть анонимный любовник, который тебе иногда названивает, не знаю... |
| My book shall be by an anonymous author. | У книги о моих скитаниях будет анонимный автор. |
| It was attacked by an anonymous hacker last night. | Но вчера это умудрился сделать анонимный хакер. |
| Listen, we need an anonymous tip called in so that Clare can be found. | Послушай, нужен анонимный звонок, сделанный так, чтобы Клэр смогли найти. |
| Exactly, so maybe you could just say It was an anonymous tip or something. | Вот именно, поэтому, может, ты ей просто скажешь, что это был анонимный звонок, или что-то в этом роде. |
| However, the anonymous phone call with Garvin's exact description came from a nearby payphone, also off camera. | Тем не менее, анонимный телефонный звонок с подробным описанием Гарвина поступил с ближайшего таксофона, так же вне досягаемости камеры наблюдения. |
| The anonymous call originated at a broken pay phone. | Анонимный звонок исходил из сломанного таксофона. |
| You'll be an anonymous source in a Japanese article | В статье я сошлюсь на вас, как на анонимный источник. |
| And we have an anonymous caller for Baze again. | И у нас на линии еще один анонимный звонок для Бейза. |
| I just gave an anonymous tip to the right guy in Gotham City. | Я просто дала анонимный сигнал нужному парню в Готэм-Сити. |
| I hate Vegas, but we get this anonymous tip. | Ненавижу Вегас, но анонимный источник советует. |
| I think Connor's the anonymous source. | Я думаю, что Коннор - анонимный источник. |
| We even have an anonymous source who's willing to testify as to her motives. | У нас даже есть анонимный источник, готовый дать показания об её мотивах. |
| An anonymous hacker confessed that the plagiarism story was fake, said they were just messing with us. | Анонимный хакер признался, что история про плагиат была выдумкой, сказал, что они просто играли с нами. |
| I have deconstructed the anonymous 911 call reporting the location of Briana Mathis' body. | Я проанализировал анонимный звонок на 911, сообщающий о местонахождении тела Брианы Мэтис. |
| That anonymous phone call reporting Mary Poppins, the crack dealer... it came from Emma Spencer. | Этот анонимный звонок, сдавший Мэри Поппинс, был сделан Эммой Спенсер. |
| Turns out there was some anonymous tip telling that guy to hang out in that alley. | Оказывается, что был анонимный звонок, и кто-то велел фотографу ждать в том проходе. |
| The threats were allegedly anonymous and involved judges who had tried abduction cases. | Угрозы, как сообщается, носили анонимный характер и были направлены в адрес тех судей, которые занимались расследованием дел, связанных с похищением людей. |