| Anonymous Access 'C requires the removal of the authentication methods on the Internal receive connector. | Анонимный доступ (Anonymous Access) требует удаления способов аутентификации на внутреннем коннекторе получения. |
| To use Anonymous access, we have to modify the authentication method that is used for the Receive connector. | Чтобы использовать анонимный доступ, нам необходимо изменить метод аутентификации, который мы использовали для коннектора получения. |
| Anonymous tip from our favorite cell. | Анонимный звонок от нашей любимой ячейки. |
| "Anonymous" is not our friend. | "Анонимный" - нам не друг. |
| Anonymous call to 911 just reported a female screaming for help eight blocks from here. | Анонимный звонок в 911. Сообщили о женщине, кричащей о помощи в восьми кварталах отсюда. |
| "Anonymous 911 call, Kirsten." | "Анонимный звонок. Кирстен". |
| That was covered partially in the book We are Anonymous. | Ссылки на этот сборник в книге приведены как на анонимный. |
| When Eddie Castellano was a kid, the other kids called him "Anonymous Source." | Когда Эдди Кастеллано был ребенком, дети его звали - "Анонимный Источник". |
| This information was corroborated indirectly by the alleged correspondence between Ksenzov and the deputy head of the Office for Internal Policy, Timur Prokopenko, allegedly received from the mobile phone of the latter and published in 2015 by the hacking group Anonymous International. | Косвенно эти сведения подтверждались предполагаемой перепиской Ксензова и заместителя начальника Управления по внутренней политике Тимура Прокопенко, якобы полученной с мобильного телефона последнего и опубликованной в 2015 году хакерской группой «Анонимный интернационал». |
| Anonymous type with cannot be used to create Flags enumeration because it is not a valid enum type. | Анонимный тип с элементом не может использоваться для создания перечисления Flags, так как он не является допустимым типом перечисления. |
| Funding of research into the pilot project "Anonymous refuge for girls and young women in Dresden" | Финансирование исследований в связи с пилотным проектом под названием «Анонимный приют для девочек и молодых женщин в Дрездене» |
| The "A" is for "Anonymous." | "А" означает "анонимный". |
| CHIEF, WE JUST GOT AN ANONYMOUS CALL SAYING BOBBY GREEN AND SOMEBODY NAMED CARTER HAYES JUST WALKED INTO FIRST CUMBERLAND IN VERSAILLES. | Шеф, мы только что получили анонимный звонок, из которого следует, что Бобби Грин и кто-то по имени Картер Хэйс только что вошли в Первый Камберлендский банк в Версейле. |
| But evidently not anonymous. | И, очевидно, не анонимный. |
| Paramedics said it was anonymous. | Спасатели сказали, что это был анонимный звонок. |
| A blog - an anonymous blog. | Блог. Анонимный блог. |
| They're responding off an anonymous tip. | Они ссылаются на анонимный звонок. |
| This anonymous report was sent to me. | Я получил анонимный донос. |
| an anonymous source close to the congressman | анонимный источник, близкий к конгрессмену |
| Only the anonymous tip screwed you up. | Только анонимный осведомитель испортил всё. |
| There's an anonymous Twitter account out there- | Есть анонимный аккаунт на Твиттере... |
| We got an anonymous call. | Мы получили анонимный звонок. |
| We got an anonymous phone call. | К нам поступил анонимный звонок. |
| She's the anonymous tip. | Это её анонимный звонок. |
| PD got an anonymous call. | В полицию поступил анонимный звонок. |