My anonymous texter is a federal agent. |
Этот аноним, который мне пишет сообщения, федеральный агент. |
An anonymous caller saying there's a lad dangling off a balcony. |
Аноним сообщает, что там парень висит на балконе. |
And as we know, the anonymous caller who reported Symchay missing seemed to be calling from a garage. |
И, насколько мы знаем, аноним, который заявил о пропаже Симчея, похоже звонил из гаража. |
An American university, Murray Hawes, a Swiss bank and one was anonymous. |
Американский Университет, Мюррей Хос, какой-то Швейцарский банкир и один аноним. |
Some anonymous dude sent me 50 bucks. |
Какой-то аноним отправил мне 50 баксов. |
Next day, an anonymous caller said that I left a body behind. |
На следующий день аноним позвонил и сказал, чтобы я забрал тело. |
You don't need to lie when you're already anonymous. |
Тебе не надо лгать, если ты и так аноним. |
Unfortunately, an anonymous source called the FBI and told them Tuhon was here. |
К несчастью какой-то аноним позвонил в ФБР и сказал им, что Тахон здесь. |
Although it's pretty obvious who "anonymous" is. |
Хотя довольно очевидно, кто этот "аноним". |
Some anonymous person... it could have been Miranda herself... posted it. |
Может это какой-то аноним - может это сама Миранда, запостила видео. |
Some anonymous person put the request in her chart and the lab followed through. |
Какой-то аноним вложил требование в ее карту, и лаборатория выполнила его. |
Whoever this anonymous source is, he just saved a lot of lives. |
Кем бы ни был этот аноним, он спас множество жизней. |
You probably don't know what "anonymous" means. |
Ты наверное не знаешь что значит слово "аноним". |
That it was the anonymous caller asking for you. |
Что это, наверное, тот аноним, который искал тебя. |
The FBI got an anonymous tip about Mia's hacking exploits. |
Какой-то аноним стукнул в ФБР насчет хакерства Мии. |
An anonymous tip saying that Kaniel Outis would be at this warehouse. |
Аноним доложил, что Кэниел Отис будет на этом складе. |
It's anonymous, nobody knows. |
Это аноним, никто не знает. |
An anonymous call us advised that in a phone booth... Independence Square, have left us this message. |
Аноним, позвонивший из телефона-автомата на площади Независимости, оставил послание на кинопленке. |
But 911 got an anonymous tip about a drug sale. |
Аноним сообщил на 911 о продаже наркотиков. |
It's anonymous, and user name "General Relativity." |
Аноним с ником "Общая Относительность" |
Told you, it says "anonymous." |
Я же говорила, они сказали "аноним". |
You're either anonymous or you're not. |
Или ты аноним, или нет. |
All right, anonymous, ready the switch. |
Итак, аноним. Рычаг - в готовность! |
This anonymous individual concludes that it would have been fine to film my book in 1967, but that in 1973 it was too late. |
Этот аноним полагает, что было бы уместно снять фильм по моей книге в 1967-м году, но в 1973-м было уже слишком поздно. |
In fact, the person I'm looking for is the stalker - an anonymous one, the worst kind. |
На самом деле, человек, которого я ищу, - преследователь, аноним, ужасный тип. |