I find this annoying. |
Меня вот это раздражает. |
So it's so annoying. |
Так что это так раздражает. |
That's not annoying at all. |
Это совершенно не раздражает. |
She's usually a lot more annoying. |
Обычно она гораздо больше раздражает. |
Baby's crying is annoying you? |
Тебя раздражает плач ребёнка? |
It's so annoying. |
Просто всё так раздражает. |
And that's annoying all the time. |
И это все время раздражает. |
What about this is annoying to you? |
Что именно Вас раздражает? |
Rather annoying, really. |
Весьма раздражает, знаете ли. |
No, it's really quite annoying. |
Не, это весьма раздражает. |
That must have been annoying. |
Это, должно быть, раздражает. |
Okay, that's not annoying. |
Это совсем не раздражает. |
still, it's annoying. |
Все равно это раздражает. |
Not like that. it's annoying! |
Достаточно, это уже раздражает! |
Slightly annoying, right? |
Слегка раздражает, да? |
That's the annoying thing about My. |
Это очень раздражает в Мю. |
That's kind of annoying. |
И это немного раздражает. |
It's actually quite annoying. |
И это очень сильно раздражает. |
It's pretty annoying for the fishermen. |
Рыбаков это довольно сильно раздражает. |
Do you know how annoying that is? |
Знаешь как это меня раздражает? |
He's annoying me right now. |
Он раздражает меня сейчас. |
Well, it's annoying. |
Ну, это раздражает. |
It's pretty annoying, actually. |
Это немного раздражает, вообще-то. |
This guy's annoying, but... |
Этот парень раздражает, но... |
It's insulting and annoying. |
Это оскорбительно и раздражает. |