Английский - русский
Перевод слова Annoying
Вариант перевода Раздражающе

Примеры в контексте "Annoying - Раздражающе"

Примеры: Annoying - Раздражающе
Bed and breakfasts are cutesy and annoying. Кровать и завтрак вычурно и раздражающе.
Not as annoying as listening to him complain about it all the time. Не так раздражающе, как выслушивать его постоянные жалобы.
And it's certainly no secret that infertility is distracting while at the same time being endlessly tedious and annoying. И, конечно, не секрет, что бесплодие отвлекает и в то же время бесконечно утомительно и раздражающе.
First, I tried annoying him in the bathroom. Сначала, вести себя раздражающе в ванной.
It's just that I met this guy at Nervosa today for coffee, and it was very annoying. Извините, просто я сегодня встречалась в Нервозе с парнем мы пили кофе, и это было очень раздражающе.
She does this annoying thing where every time she takes a drink of water she is an old nag. А она, каждый раз, когда я пью стакан воды, раздражающе становится старой каргой.
And sometimes you don't even notice it, and sometimes it's loud and annoying. И иногда ты этого даже не замечаешь, а иногда это очень явно и раздражающе.
It's annoying and obvious. Это очевидно и раздражающе.
Your voice sounds especially annoying. Твой голос звучит особенно раздражающе.
That was annoying, sn't it? Это было раздражающе, правда? - Да... В любом случае,