| Attentive, self-confident, friendly, neither aggressive nor timid. | Внимательный, уверенный в себе, дружелюбный, не агрессивный, не застенчивый. |
| In particular, it was emphasized that conflicts between States, foreign military aggression and aggressive separatism create conditions favourable for terrorism. | В частности, было отмечено, что благоприятные условия для терроризма создают конфликты между государствами, иностранная военная агрессия и агрессивный сепаратизм. |
| He is not aggressive enough to succeed in business. | Он недостаточно агрессивный, чтобы преуспеть в бизнесе. |
| The draft plan failed to address new forms of racism such as neo-Nazism and aggressive nationalism. | Проект плана не рассматривает новые формы расизма, такие как неонацизм и агрессивный национализм. |
| I think it's strong but not too aggressive. | Я думаю, что он впечатляющий, но не агрессивный. |
| Will's cancer is a very aggressive sarcoma. | У Уилла очень агрессивный вид саркомы. |
| Who's aggressive, competitive, and prone to violence. | Который агрессивный, неуживчивый и склонен к насилию. |
| See, I used to think that this experience explained your aggressive neutrality. | Видишь ли, раньше я думала, что этот опыт объяснял твой агрессивный нейтралитет. |
| Well, I just thought that the situation required a more aggressive approach, that's all. | Ну, я думал, что в той ситуации был необходим более агрессивный подход и только-то. |
| Valued and, if need be, aggressive client. | Ценный и, если понадобится, агрессивный клиент. |
| This is the most hostile and aggressive act of provocation I've ever had to endure. | Это самый враждебный и агрессивный акт провокации за все мои годы работы. |
| Because you're an aggressive little flunky, Kenny. | Потому что ты Агрессивный Лизоблюд-Фарисей, Кенни. |
| A move so aggressive will only further divide benders and non-benders. | Настолько агрессивный поступок лишь еще больше разделит магов и не-магов. |
| Small-cell is the most aggressive kind of lung cancer. | Мелкоклеточный рак самый агрессивный рак легких. |
| I need a more aggressive virus strain. | Мне нужен более агрессивный штамм вируса. |
| Then there's Dorian - smart, aggressive, a relentless hunter. | Назвали его Дориан... умный, агрессивный и неутомимый охотник. |
| Unfortunately, his aggressive style has upset some long-term clients... | К несчастью, его агрессивный стиль расстроил некоторых долгосрочных клиентов... |
| Look, you were too aggressive, you intimidated them. | Ты был слишком агрессивный, ты запугал их. |
| It differs from their previous releases by incorporating an industrial and more aggressive sound. | Он отличается от их предыдущих релизов, включающих промышленный и более агрессивный звук. |
| Needle sea conger, moray turn is much more aggressive and ferocious. | Иглы море угрей, мурены свою очередь, является гораздо более агрессивный и жестокий. |
| They are quite active but not aggressive. | Смелый, но ни в коем случае не агрессивный. |
| The design was meant to give the car a more aggressive look. | Всё это придало автомобилю более агрессивный вид. |
| During the Seven Days Battles, Pender was an aggressive brigade commander. | Джонсон Во время Семидневной битвы Пендер проявил себя как агрессивный бригадный командир. |
| It is loosely based on Lewis Carroll's Alice in Wonderland, displaying surreal images and an aggressive animation style. | Фильм является реминисценцией на книгу Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и демонстрирует сюрреалистические образы и агрессивный стиль анимации. |
| During 2012, the stock experienced aggressive growth, with earnings per share growing 57%. | В течение 2012г, акции испытали агрессивный рост на 57 % с прибылью на одну акцию. |