| Vicelli said that her molecular steam Penetrates all skin types. | Вичелли сказала, что ее молекулярный пар проникает во все участки кожи. |
| He will also check the breakdown of locomotives and railcars by source of power (steam or not). | Он также проверит разбивку локомотивов и автомотрис по источникам энергии (пар или другие источники). |
| Water turns into steam when it is boiled. | Вода превращается в пар, когда закипает. |
| He succeeded in applying steam to navigation. | Ему удалось применить пар в судоходстве. |
| The six-inch iron bolt was used mainly for steam pipe assemblies. | Шесть дюймов железный засов был использован в основном для пар трубных узлов . |
| You go for a jog to blow off steam. | Чтобы спустить пар обычно бегают трусцой. |
| Figured it'd be a good place for you to blow off some steam. | Я подумал, что это подходящее место для тебя, чтобы выпустить пар. |
| He said he was out with some new friends, blowing off steam. | Он сказал, что уходит с новыми друзьями, выпустить пар. |
| I mean, she's probably just blowing off some steam. | Вероятно, она просто выпускает где-нибудь пар. |
| I love when steam rises from the mug. | Я люблю, когда от кружки исходит пар. |
| The key physics principle here is when water boils to steam it expands by a factor of 1,600. | Ключевой физический принцип состоит в том, что при превращении воды в пар она расширяется в 1600 раз. |
| They're absorbing the steroid mixture through the steam. | Они впитывают стероидную смесь через пар. |
| You've still got to eat and blow off steam. | Надо ведь иногда кушать и спускать пар. |
| So he blew off steam by dancing the nights away with a few close friends. | Поэтому он выпускал пар, танцуя всю ночь с близкими друзьями. |
| I'm sensing that you want some steam. | А я чувствую, что тебе нужен пар. |
| I thought the steam might ease his lungs. | Я думала, что пар может помочь его легким. |
| He was talking to everybody, blowing off steam. | Он говорил с каждым, выпускал пар. |
| I'm getting her up where the good steam is. | Поднимаю ее повыше, туда, где отличный пар. |
| I thought you hated heat and steam. | А я думал, вы не любите жару и пар. |
| Seriously, you should have steam and smoke coming out of your ears. | Серьезно, из ваших глаз должен пар и дым выходить. |
| The steam thus obtained is used for producing electric power. | Полученный таким путём пар используют для получения электроэнергии. |
| According to said invention, steam at the column input and output is closed during the liquid transfer. | Согласно изобретения, в период перетока жидкости перекрывается пар на входе и выходе с колонны. |
| Additionally, steam can trigger an ionisation smoke detector that is too sensitive, another potential cause of false alarms. | Кроме того, пар может вызвать срабатывание ионизатора датчика детектора дыма, который слишком чувствителен, что может стать другой потенциальной причиной ложных тревог. |
| Two to three minutes after detonation, smoke and steam began to rise from the shaft. | Через примерно две-три минуты после взрыва дым и пар начали подниматься из скважины. |
| The AGR retained the Magnox's graphite moderator and CO2 coolant but increased its operating temperature to improve efficiency when converted to steam. | AGR сохранил графитовый замедлитель Магнокс и теплоноситель CO2, но увеличил свою рабочую температуру, чтобы повысить эффективность при преобразовании в пар. |