Примеры в контексте "Steam - Пар"

Перевод

Примеры

Примеры: Steam — Пар

• Waste generation by source (agriculture forestry and fishery; mining and quarrying; manufacturing; electricity, gas, steam and air conditioning supply; construction; other economic activities; households)

  Образование отходов по источникам (сельское хозяйство лесное и рыбное хозяйства; добыча полезных ископаемых; промышленность; электроэнергия, газ, пар и кондиционирование воздуха; строительство; другие виды экономической деятельности; домашние хозяйства)

• Unlike most nuclear tests, which were focused on weapon development, Shot Gnome was designed to focus on scientific experiments: "Study the possibility of converting the heat produced by a nuclear explosion into steam for the production of electric power."

  В отличие от большинства ядерных испытаний, которые были направлены на разработку оружия, взрыв «Gnome» был предназначен для научных экспериментов: «Исследование возможности преобразования тепла, произведенного ядерным взрывом, в пар для производства электроэнергии».

• There's nothing like the steam from a fresh pot to loosen the phlegm from the lungs.

  Что может очистить лёгкие лучше, чем пар от свежего блюда?

• "Steam for survival", he said.

  "Пар для выживания", как он говорил.

• Steam comes out of it and everything.

  Пар выходит из этого и все такое.

• Steam from the pipes has accelerated decomposition.

  Пар из труб ускорил процесс разложения.

• Steam is released through that junction every day at 4 p.m.

  Пар выходит через этого перехода каждый день в 4 вечера

• Because steam is...?

  Потому что пар - это...?

• Water changes into steam.

  Вода превращается в пар.

• No steam breaks bones.

  Пар костей не ломит.

• Let them run out of steam.

  Дай им выпустить пар.

• Steam home, dream home. Steam, steam, steam.

  Пар, пар, пар!

• And because, as you know, the traditional media is still heavily controlled by the government, social media offers an opening to let the steam out a little bit.

  И поскольку, как вы знаете, традиционные СМИ всё ещё подвергаются жёсткому контролю со стороны правительства, социальные СМИ дают людям возможность, так сказать, немного выпустить пар.

• Every... everybody needs to let off a little steam, right?

  Каждому... Каждому нужно немного сбросить пар, правда?

• we had had a disagreement and I just thought that he was blowing off steam.

  Мы повздорили и я подумала, что он пошёл выпустить пар.

• When life gets rough I like to hold on to my dream Relaxing in the summer sun Just letting off steam

  Когда жизнь тяжела, я мечтаю о том, как буду лежать под летним солнышком, выпуская пар!

• I don't know why I'm here, but I'm here and I had a really rough night, and I needed to blow off some steam.

  Я даже не знаю, почему я здесь, но я здесь, и у меня был непростой вечер, и мне нужно выпустить пар.

• I mean, what's one night - of blowing off a little steam?

  Я имею в виду, одна ночь чтобы немного выпустить пар, оттянуться?

• I know you just got out of captivity and you're looking to blow off a boatload of steam, which is fine.

  Знаю, ты только что выбрался из плена И ты ищешь, куда бы тебе выпустить пар что нормально

• Steam, sauna, fresh towels.

  Горячий пар, сауна, свежие полотенца...

• He was just blowing off steam.

  Он только сбрасывал пар.

• That's just steam and smoke.

  Только пар и дым.

• It's a way to blow off steam.

  Это способ спустить пар.

• What do we need steam for

  Зачем нам выпускать пар,

• We're just blowing off steam?

  Мы просто... выпустили пар.

Другие варианты перевода слова steam

• Паровой
• Steam
• Паровоз
• Паровозов
• Парилке
• Парной
• Паровозы
• Энергетического
• Расслабиться
• Парилку
• Парилка
• Парную

Слово steam в словаре

Steam — Варить на пару

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова