Примеры в контексте "Steam - Энергетического"

Перевод

Примеры

Примеры: Steam — Энергетического

• UCC's steam coal customers are large utilities and industrial customers in the Eastern region of the United States.

  Потребители энергетического угля компании UCC - крупные предприятия и промышленные потребители в восточных регионах Соединенных Штатов.

• Around 70.0 Mt of blended steam coal should be produced.

  Должно производиться около 70 млн. т усредненного энергетического угля.

• In Beijing the costs for burning oil and natural gas are about 3 to 4 times that of burning steam coal.

  В Пекине цена сжигания нефти и природного газа примерно в три-четыре раза превышают стоимость сжигания энергетического угля.

• Recycling 510 m3 of methane saves 1 t of steam coal and cuts harmful emissions to the atmosphere by 55 kg.

  Отметим, что утилизация 510 м3 метана дает экономию одной тонны энергетического угля и сокращает на 55 кг экологически вредные выбросы в атмосферу.

• The cost of burning natural gas and oil is generally 2 to 3 times higher than that of burning steam coal on the basis of producing equal heating value under average conditions in different countries.

  Цены сжигания природного газа и нефти, как правило, в два-три раза превышают соответствующий показатель сжигания энергетического угля при одинаковой теплотворной способности в усредненных условиях в различных странах.

• The"'mining'" line of business for Mechel comprises production and sale of coking and steam coal and iron ore.

  Деятельность «Мечела» в области горнодобывающей промышленности объединяет производство и реализацию коксующегося и энергетического угля и железной руды.

• As a matter of comparison, the imported steam coal CIF price for electricity generation was approximately US$ 50/tce.

  Для сравнения следует отметить, что стоимость импортируемого энергетического угля по цене сиф для производства электроэнергии составила приблизительно 50 долл. США/т у.т.

• Dobropol is a Donbass industrial region with industrial reserves of 505 million tons high-quality coking and steam coal in highly concentrated seams and undisturbed mining conditions.

  Доброполье - это промышленный регион Донбасса, в котором промышленные запасы высококачественного коксующегося и энергетического угля составляют 505 млн. т. при наличии мощных пластов и спокойных горно-геологических условий.

• PBS Coals Inc., a leading provider of metallurgical and steam coals and a subsidiary of Severstal Resources, the mining division of OAO Severstal, today announced the appointment of Lynn Shanks as CEO of PBS Coals.

  PBS Coals Inc., ведущий поставщик коксующегося и энергетического угля, дочерняя компания «Северсталь-Ресурс», горнодобывающего сегмента ОАО «Северсталь», объявила о назначении Линна Шэнкса на должность генерального директора компании PBS Coals.

• clean metric tonnes of coal (both metallurgical and steam coal), which represented 17% growth over 2007 production. UCC's metallurgical coal production accounted for approximately 4% of total U.S. metallurgical coal production in 2008.

  тонн металлургического и энергетического угля (в эквиваленте угольного концентрата), что на 17% выше аналогичного показателя 2007 г. Добыча металлургического угля компанией UCC в 2008 г. составила около 4% всего количества добытого металлургического угля в США.

• Estimated coal reserves amount to 39 billion tonnes of steam and coking coals which currently not only meet domestic requirements but also allow the export of steam coal to the Russian thermal power generation plants in Ural and Siberia.

  Согласно оценкам, запасы угля достигают 39 млн. т энергетического и коксующегося угля, которых сегодня хватает не только для удовлетворения отечественных потребностей, но также и для экспорта энергетического угля на российские тепловые электростанции на Урале и в Сибири.

• The invention relates to the field of power engineering, specifically the construction of steam helical rotor machines.

  Изобретение относится к области энергетического машиностроения, конкретно к устройству паровых винтовых машин.

• In particular, exports of steam coal, or thermal coal, which is mainly used in power generation, rose 85 per cent.

  В частности экспорт паровичного угля, или энергетического угля, в основном используемого в электроэнергетике, вырос на 85%.

• The invention relates to power engineering in particular to the designof a low-pressure cylinder for condensating steam turbines with a limit steam passage to a condenser.

  Изобретение относится к области энергетического машиностроения и посвящено созданию цилиндра низкого давления для конденсационных паровых турбин с предельным пропуском пара в конденсатор.

Другие варианты перевода слова steam

• Пар
• Паровой
• Steam
• Паровоз
• Паровозов
• Парилке
• Парной
• Паровозы
• Расслабиться
• Парилку
• Парилка
• Парную

Слово steam в словаре

Steam — Варить на пару

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова