| Maybe Jessica Lowell spiked her vitamin shake. | Может, Джессика Лоувел подсыпала что-то в ее витаминный коктейль. |
| It seems like a good way to drink a milk shake without getting brain freeze. | Кажется неплохой способ, чтобы пить молочный коктейль, не замораживая мозги. |
| Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake. | Ну, чтобы отпраздновать примирение, давайте вместе разделим молочный коктейль. |
| And then drink a shake made from the cow's milk. | А потом выпить коктейль из её молока. |
| Get me my veggie shake... and remind me to turn over in 10 minutes... to tan the other side. | Дай мне мой вегетарианский коктейль... и напомни перевернуться через 10 минут... чтобы загореть с другой стороны. |
| Dip your boys in his shake. | Окуни своих мальчиков в его коктейль. |
| Let's make her drink a milk shake every day. | Давайте сделаем ее напитком на каждый день молочный коктейль. |
| I made you a protein shake with baby boost, babe. | Я сделал тебе протеиновый коктейль для беременных, детка. |
| I didn't really want a milk shake. | Вообще-то, я не очень хотел молочный коктейль. |
| I bring you health shake with kale. | Я принесла вам оздоровительный коктейль из капусты. |
| Bought you a shake, but I dropped it on the bus. | Купил тебе коктейль, но уронил его в автобусе. |
| The only way I could get you to go to church was promise you fries and a shake. | Затащить тебя в церковь можно было только пообещав картошку-фри и коктейль. |
| Here you go... strawberry milk shake, two straws. | Держите... клубничный молочный коктейль, две соломинки. |
| The Doctor asks for a banana milk shake. | Доктор шутливо просит молочный банановый коктейль. |
| A protein shake is often consumed immediately following the workout, because both protein uptake and protein usage are increased at this time. | Протеиновый коктейль часто потребляется непосредственно после тренировки, потому что поглощение белка и его использование увеличивается в это время. |
| First shot misses, hits the chocolate milk shake, and the next two take Dahlia down. | Первый выстрел мимо, попадает в шоколадный коктейль, а следующие два укладывают Дэйлию на пол. |
| I'm thinking a double cheeseburger, supersize fries, maybe a chocolate shake. | Я б съел двойной чизбургер, большую порцию картошки и шоколадный коктейль. |
| Joanie, I got your milk shake. | Джоани? - Я принёс тебе коктейль. |
| Get this guy a protein shake, then we'll talk. | Купите ему белковый коктейль, и поговорим. |
| You was more mixed-up than a milk shake. | Ты была запутавшейся как молочный коктейль. |
| Okay, but this shake is really good. | Хорошо, но этот коктейль очень вкусный. |
| I thought you could use a milk shake. | Мне кажется, тебе не помешал бы молочный коктейль. |
| Besides, I want a vanilla shake. | Кроме того, я хотел ванильный коктейль. |
| So you want a protein shake or something? | Ну так что, хочешь протеиновый коктейль или что-нибудь еще? |
| It's a ginseng protein shake. | Это протеиновый коктейль из корня женьшеня. |