We're not here to shake you down. |
Мы здесь не для того, чтобы трясти тебя. |
I'll show you how to shake your moom. |
Покажу тебе, как нужно трясти бедрами. |
Roll the insulin in your hands, don't shake it. |
Ампулу надо покатать в руках, но не трясти. |
Nobody pushed him nobody made him shake the fence. |
Никто его не сталкивал, а также не заставлял трясти ограждение. |
And every year, try to shake that tree. |
Каждый год, пробуй трясти это дерево. |
Once the control starts to slip, the plane would begin to shake. |
После того как теряется контроль над управлением, самолет начинает трясти. |
Then it began to shake and we fell down on the ground. |
Затем он начал трясти, и мы упали на землю. |
And that gives me the power to shake up this system. Dougie. |
У меня есть деньги и они дают мне возможность трясти эту систему. |
And, and you'll continue to, to shake the crib. |
И ты будешь продолжать трясти кроватку. |
Well, shake it like you mean it. |
Ну, трясти его, как вы имеете в виду это. |
Never leaks out even I shake. |
Зато не протечёт, даже если трясти. |
Keep at it until we begin to shake apart. |
Держите ее пока нас не начнет трясти. |
Maybe you shouldn't shake it like that. |
Может, не нужно так трясти. |
I can't shake my hips on skates. |
Я на роликах не могу трясти бёдрами. |
He was always trying to shake me. |
Он все время пытался трясти меня. |
You know, he told me Bunkie was about to shake you down. |
Знаешь, он сказал, что Банки пытался тебя трясти. |
I tried to shake him... nothing. |
Я пытался трясти его, никакой реакции. |
Sorry, just to be clear, you're saying do not shake the baby. |
Прости, чтобы внести ясность, ты говоришь не трясти ребёнка. |
Eli's cozy keeps the ink at just the right temperature so you never have to shake your pen. |
Чехол Илая поддерживает именно ту температуру чернил, которая нужна, так что тебе никогда не придется трясти ручку. |
There was a weird light, and everything started to shake. |
Сначала был странный свет, а потом начало трясти. |
That's Georgia out there, teaching Beach how to shake his substantial can. |
Джорджия - девушка, которая учит Биджа трясти комплекцией. |
If it hits 40, it starts to shake. |
Если ехать 60 - начинает трясти. |
When I want to shake you down... |
Ну, когда я начну трясти тебя... |
And say to wind to shake the trees no more? |
И попросить ветер больше не трясти деревья. |
Or shake down high rollers and fix fights in Vegas? |
Или трясти деньги с богатеньких игроков и устраивать бои в Вегасе? |