Примеры в контексте "Shake - Растрясти"

Перевод

Примеры

Примеры: Shake — Растрясти

• I've been trying to shake this woman all night.

  Я всю ночь пытался ее растрясти.

• Instead, the Earth had to shake for us to find each other again.

  Однако, пришлось растрясти Землю, чтобы мы снова нашли друг друга.

• I though that machine was going to shake itself to pieces!

  Я подумал, что машина собирается растрясти себя на куски!

• We should also shake up the annual high-level general debate, which has settled into a two-week ritual that cannot sustain international media attention.

  Нам следует также растрясти ежегодные общие прения высокого уровня, превратившиеся сейчас в двухнедельный ритуал, который не в состоянии поддерживать постоянное внимание к себе международных средств массовой информации.

• I need to shake you.

  я должна растрясти тебя!

• I figure with him gone, we got a chance now to shake his whole operation.

  Я думаю, что с его уходом у нас теперь есть возможность растрясти всю его деятельность.

Другие варианты перевода слова shake

• Пожать
• Трясти
• Коктейль
• Потрясти
• Встряхнуть
• Shake
• Шейк
• Избавиться от
• Пожимать
• Стряхнуть
• Трястись
• Дрожать

Слово shake в словаре

Shake — Трясти

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом shake

• shake (hands) on somethingпожать руки с кем-либо в знак соглашения о чем-либо
• shake a legпоспешить, поторопиться
• shake hands (with someone) / shake someone's handпожать кому-либо руку в качестве приветствия
• shake in one's boots / quake in one's bootsдрожать от страха; дрожать как лист; колени подгибаются от страха