LET ME... LET ME FIX YOU A PROTEIN SHAKE. |
Давай я тебе сделаю протеиновый коктейль. |
Tastes like a chocolate shake. |
На вкус как шоколадный коктейль. |
Why are you drinking a protein shake? |
Почему ты пьешь белковый коктейль? |
Here's your shake, Marty. |
Твой коктейль, Марти. |
So a chocolate protein shake. |
Значит, шоколадный протеиновый коктейль. |
Imelda, make me a shake! |
Амелда! Приготовь мне коктейль! |
I was about to make a protein shake. |
Я собралась готовить протеиновый коктейль. |
Who wants a milk shake? |
Кто хочет молочный коктейль? |
Did you finish your milk shake? |
Ты допил свой коктейль? |
I'll get the shake and coffee. |
Я принесу коктейль и кофе. |
You drinking a milk shake? |
Ты пьёшь молочный коктейль? |
Cognac and cherry shake with a drop of vodka. |
Коньяк и коктейль с каплей ликера |
Dipping the fry in a shake? |
Макать картошку в коктейль? |
So, uh,' how's the date shake? |
И как тебе коктейль? |
And... a five-dollar shake. |
И... коктейль за 5 долларов. |
Dip their fries in their milk shake before? |
Макающего фри в молочный коктейль? |
What's a milk shake? |
Что такое молочный коктейль? |
His last meal was a protein shake. |
Его последней пищей был протеиновый коктейль |
But then I have a protein shake. |
Но потом ещё белковый коктейль. |
I'm talking about a steroid shake! |
Стероидный коктейль, базарю! |
Want me to make your protein shake? |
Сделать вам протеиновый коктейль? |
Your shake, Marty. |
Твой коктейль, Марти. |
Some fries, a shake? |
Картошку фри, молочный коктейль? |
curly fries and a vanilla shake. |
картошку фри и молочный коктейль. |
Best milk shake in New York. |
Лучший молочный коктейль в Нью-Йорке. |