Английский - русский
Перевод слова Sergey
Вариант перевода Сергей

Примеры в контексте "Sergey - Сергей"

Примеры: Sergey - Сергей
Mr. Sergey Sidorov, First Vice-Governor of Primorsky Krai, addressed the Forum. К участникам Форума обратился первый вице-губернатор Приморского края г-н Сергей Сидоров.
I like it that you're keeping silent, Sergey. Мне нравится, что вы молчите, Сергей.
Mr. Sergeev Sergey presented the Energy Saving programme in educational establishments in the Russian Federation. Г-н Сергей Сергеев представил Программу энергосбережения в образовательных учреждениях Российской Федерации.
The older brother Sergey was a professor of psychology. Старший брат Сергей был профессором психологии.
Sergey Gordeev thereby became the controlling shareholder, owning 50,02 % of PIK. Сергей Гордеев стал контролирующим акционером с 50,02 % акций ПИК.
Oleg Malov's son, Sergey, is a notable violinist and violist. Сын Олега Малова, Сергей, является прекрасным скрипачом и альтистом.
The operator and the director of the clip - Sergey Sarahanov. Оператор и режиссёр клипа - Сергей Сараханов.
Sergey Dolgov - Director of Business Development at SocialCraft. Сергей Долгов - директор по развитию SocialCraft.
Sergey holds a master's degree from Boston College, USA. Сергей имеет степень Магистра экономики Бостонского Колледжа, США.
The aircraft was piloted by honored test pilot of Russia Federation Sergey Bogdan. Пилотировал самолет заслуженный летчик-испытатель Российской Федерации Сергей Богдан.
Sergey Medvedev was born on June 2, 1958 in Kaliningrad in the family of a TV journalist. Сергей Медведев родился 2 июня 1958 года в Калининграде в семье тележурналиста.
Sergey Nikolayevich Kolosov died of a stroke, February 11, 2012 in Moscow. Сергей Николаевич Колосов скончался от инсульта 11 февраля 2012 года в Москве.
The main shareholder and President of PIK is Sergey Gordeev. Основной акционер и президент ПИК - Сергей Гордеев.
Sergey Sobyanin advocated the introduction of paid parking in the center of Moscow. Сергей Собянин выступал за введение платы за парковку в центре Москвы.
In the Siberian frost, Sergey suffered from a serious illness and had survived by a miracle. В сибирской мерзлоте Сергей перенёс тяжелую болезнь и выжил чудом.
As a child, Sergey was a quiet and inconspicuous boy. В детстве Сергей был тихим и неприметным мальчиком.
From 1998 to 2002 Sergey Popov participated in various projects and became interested in electronic music. С 1998 по 2002 Сергей участвовал в различных проектах, заинтересовался электронной музыкой.
Sergey Abramov graduated from the Moscow Automobile and Road Institute with a degree in Civil Engineering. Сергей Абрамов окончил Московский автомобильно-дорожный институт по специальности инженер-строитель.
Sergey started attending church services and showed interest in what he heard there. Сергей начал посещать богослужения в церкви, проявляя интерес к услышанному.
Sergey Karjakin noted that Anand was not in top form during the match. Сергей Карякин отмечал, что Ананд находится не на пике формы.
The creator of the project is a Saint Petersburg businessman Sergey Morozov. Автор и инвестор проекта - петербургский предприниматель Сергей Морозов.
In May 2003 Sergey Matviyenko was appointed vice-president of the Bank Saint Petersburg. В 2003-2010 годах Сергей Матвиенко являлся вице-президентом банка «Санкт-Петербург».
Sergey Petrovich Engelhardt (1795-1870) - Governor of Mogilev. Сергей Петрович (1795-1870) - могилевский губернатор.
His name is also spelled as Sergey Chernov. Деда его тоже звали Сергей Сергеевич.
It was founded by Sergey Isakov, Igor Ivanchenko and company foreman Oleg Gontsov. Его основали Сергей Исаков, Игорь Иванченко и старшина роты Олег Гонцов.