| Sergey Okrugin is one of the strongest chess players in Yaroslavl. | Сергей Округин является одним из сильнейших шахматистов Ярославля. |
| Sergey Fyodorovich Lisovsky was born April 25, 1960 in Moscow into a family of physicists. | Сергей Фёдорович Лисовский родился 25 апреля 1960 года в Москве в семье физиков. |
| Sergey Taskin came from the Cossacks of the Transbaikal army. | Сергей Таскин происходил из казаков Забайкальского войска. |
| The delegations found useful for the discussion an introductory presentation made by an invited external expert, Mr. Sergey Batsanov, Ambassador. | Делегации нашли полезной для обсуждения вводную презентацию, с которой выступил приглашенный внешний эксперт посол Сергей Бацанов. |
| Sergey Brin and Larry Page on Google | Сергей Брин и Ларри Пейдж о Google. |
| Larry Page: Thank you, Sergey. | Ларри Пейдж: Спасибо, Сергей. |
| Don't play those games, Sergey. | Не балуйся ты в это, Сергей. |
| At least I know that your name is Sergey. | Хотя бы то, что вас зовут Сергей. |
| Part C: POPs, by Sergey Dutchak. | Часть С: СОЗ, Сергей Дутчак. |
| Sergey Wawin (Crystal Reports) - now as registered user. | Сергей Вавин (Crystal Reports) - теперь на правах официального пользователя. |
| The group was headed by the graduate of our college (1997) pastor Sergey Litvinko. | И возглавил эту группу выпускник Колледжа 1997 года, пастор церкви Сергей Литвинко. |
| Performed by: Nadezhda Artamonova (violin), Sergey Kondrashov (conductor), orchestra «Russian philharmony». | Исполнители: Надежда Артамонова (скрипка), Сергей Кондрашов (дирижер), оркестр «Русская филармония». |
| Cast - Sergey Bondarchuk, Liudmila Tselikovskaya, Vladimir Druzhnikov, Evgeny Teterin, Anatoly Aleksin and others. | В ролях - Сергей Бондарчук, Людмила Целиковская, Владимир Дружников, Евгений Тетерин, Анатолий Алексин и другие. |
| Cast - Innokenty Smoktunovsky, Sergey Bondarchuk, Irina Kupchenko, Irina Miroshnichenko, Vladimir Zeldin and others. | В ролях - Иннокентий Смоктуновский, Сергей Бондарчук, Ирина Купченко, Ирина Мирошниченко, Владимир Зельдин и другие. |
| Cast - Oleg Kuznetsov, Nikolay Trofimov, Vladimir Sedov, Victor Mamaev, Sergey Bondarchuk, Ivan Lapikov and others. | В ролях - Олег Кузнецов, Николай Трофимов, Владимир Седов, Виктор Мамаев, Сергей Бондарчук, Иван Лапиков и другие. |
| 73 from EW4CW (Sergey) and my family. | 73 от EW4CW (Сергей) и моей семьи. |
| Sergey Zuev became the hero of that series, repulsing three penalties and bringing to his team the title of the strongest in Europe. | Сергей Зуев стал героем этой серии, отразив три пенальти и принеся своей команде титул сильнейшей в Европе. |
| The same year Minister Sergey Shoygu offered talented students jobs in scientific military units as an alternative to mandatory military service. | Тогда же министр Сергей Шойгу предложил талантливым студентам работу в научной роте как альтернативу службе в армии. |
| Later vocalist Sergey Zuev joined them. | Позже к ним присоединился вокалист Сергей Зуев. |
| For more than 30 years Sergey Savelyev conducts research in the field of morphology and evolution of the brain. | Сергей Савельев более 30 лет занимается исследованиями в области морфологии и эволюции мозга. |
| In 1988, Sergey met with the poet Alexander Shaganov, who later would become his producer (1991-93). | В 1988 году Сергей знакомится с поэтом Александром Шагановым, который впоследствии станет его продюсером (1991-93). |
| The first Director IIAP was the mathematician Sergey Mergelyan. | Первым директором МИАП был выдающийся математик Сергей Мергелян. |
| On November 15, 2005, he was replaced by Sergey Kiriyenko. | 15 ноября 2005 года на этом посту его сменил Сергей Кириенко. |
| Second prize - Sergey Shargunov for the work Katayev. | Вторая премия - Сергей Шаргунов за произведение «Катаев. |
| When playing hockey, Sergey often played futsal at training sessions. | Ещё занимаясь хоккеем, Сергей часто играл в футбол на тренировках. |