Примеры в контексте "Sergey - Сергея"

Перевод

Примеры

Примеры: Sergey — Сергея

• Sergey Musaelyan's piano repertoire includes works from Bach to contemporary composers.

  Репертуар Сергея Мусаеляна включает произведения от И. С. Баха до современных композиторов.

• In 1875 Russian clipper Gaydamak under command of Sergey Tyrtov anchored in Providence Bay.

  В 1875 году русский клипер «Гайдамак» под командованием Сергея Тыртова бросил якорь в бухте Провидения.

• I have no other troubles except those that concern Sergey.

  Других печалей, кроме тех, что касаются Сергея, у меня нет.

• The group elected Mr. Sergey Andreev (Russian Federation) as the Chair of its seventh session.

  Группа избрала г-на Сергея Андреева (Российская Федерация) Председателем своей седьмой сессии.

• Thanks to Sergey Wawin for his help in preparing of new version of IBProvider.

  Благодарим Сергея Вавина за оказанную помощь в подготовке новой версии IBProvider'a.

• He participated in the Pop Mechanics and theatrical performances of Sergey Kuryokhin.

  Участвовал в «Поп-механике» и театральных представлениях Сергея Курёхина.

• Chairman of the RA National Assembly Hovik Abrahamyan received Head of the OSCE Office in Yerevan, Sergey Kapinos.

  Председатель Национального собрания Овик Абрамян принял руководитель ереванского офиса ОБСЕ Сергея Капиноса.

• With the 19th pick, the Cavaliers selected swingman Sergey Karasev out of Russia.

  Под 19-м номером «Кавальерс» взяли свингмэна Сергея Карасева из России.

• Within the 5th Gabala International Music Festival a chamber music evening was organized to the memory of Sergey Rahmaninov.

  В рамках пятого Габалинского музыкального фестиваля был организован вечер камерной музыки памяти Сергея Рахманинова.

• In the 1990s, exhibitions of Sergey Bermeniev were held in foreign embassies.

  В 1990-ых выставки Сергея Берменьева устраивались в иностранных посольствах.

• That was the best man from Sergey's team.

  Это были лучшие ребята из команды Сергея.

• She graduated from the acting department of VGIK (workshop of Sergey Bondarchuk and Irina Skobtseva).

  Окончила актёрский факультет ВГИКа (мастерская Сергея Бондарчука и Ирины Скобцевой).

• In its Russian edition, the book may also have influenced Sergey Korolev's circle.

  Русское издание книги могло повлиять на работы Сергея Павловича Королёва.

• Since 2014 the actress of the Moscow Provincial Theatre under the direction of Sergey Bezrukov.

  С 2014 года актриса Московского Губернского театра под руководством Сергея Безрукова.

• Sergey Antonovich and Roman Volkovsky's cell.

  Камера Сергея Антоновича и Романа Волковского.

• To earn on a piece of bread the father took Sergey with itself on his work.

  Чтобы заработать на кусок хлеба отец брал Сергея с собой на работу.

• A. Wilkin), "Mashenka" (Theatrical company of Sergey Vinogradov, dir.

  А. Вилькин), «Машенька» (Театральная компания Сергея Виноградова, реж.

• The Leninsk-Kuznetsky court sentenced Sergey Shcherbakov to death by firing squad, with confiscation of property.

  Ленинск-Кузнецкий городской суд приговорил Сергея Щербакова к смертной казни через расстрел с конфискацией имущества.

• On one of glades we have met group in which Vladimir and Sergey (conductors) had friends.

  На одной из полян мы встретили группу, в которой у Владимира и Сергея (проводников) нашлись знакомые.

• A third version, described in a book by Tolyatti journalist Sergey Melnik, is that Banykin's death was an accident.

  А по третьей версии, изложенной в книге тольяттинского журналиста Сергея Мельника, смерть Баныкина вообще была случайной.

• He began weight training in 1970 under the guidance of his uncle Sergey Vardanyan.

  Начал заниматься тяжёлой атлетикой в 1970 году под руководством своего дяди Сергея Варданяна.

• Sergey Dmitriev wanted to make a free e-mail service for Belarusians, similar to Mail.Ru.

  Идея Сергея Дмитриева заключалась в создании бесплатного почтового сервиса для белорусов, аналогичного Mail.Ru.

• Thus, the arrangement with children's home where was placed Sergey has been reached.

  Таким образом, была достигнута договорённость с детским домом, куда поместили Сергея.

• It turned out that Mark was the younger brother of the main suspect - a 22-year-old security guard of a private security company Sergey Cherny.

  Выяснилось, что Марк был младшим братом основного подозреваемого - 22-летнего охранника частного охранного предприятия Сергея Чёрного.

• The politician replaced Sergey Gusarov in this post.

  Политик сменил на этом посту Сергея Гусарова.

Другие варианты перевода слова sergey

• Сергей
• Сергеем
• Сергею
• Серёг
• Серёга
• Sergey
• Сережа
• Лисовского