| You know, there might be something opening up in the Cairo station. | Знаете, возможно у нас появится вакансия в Каирском отделении. |
| Actually, I do think we have an opening. | Вообще-то у нас освобождается одна вакансия. |
| If there was an opening, I would know. | Если бы была вакансия - я бы об этом узнала. |
| Well, there was an opening. | Ну, у нас была вакансия. |
| I'm sorry, ladies, but the opening has been filled. | Мне жаль, сеньориты, но вакансия была закрыта. |
| They had an opening, I called in a favor. | У них была вакансия, Я попросил об одолжении. |
| Because there's this... senior analyst opening in Dubai. | Потому, что есть... вакансия старшего аналитика в Дубае. |
| And sounds like you got a job opening'. | И, похоже, у вас есть вакансия. |
| There's a job opening here if you want it. | Здесь есть вакансия, если ты заинтересована. |
| A few months later, he said he had an internship opening up in his office. | Несколько месяцев спустя он сказал, что есть вакансия стажёра у него в офисе. |
| We have an opening for you in our Florida branch. | У нас есть вакансия для тебя в отделении во Флориде. |
| There's an instructor opening at "A" School, that... | В школе спасателей есть вакансия инструктора, и она... |
| I heard that they have an opening. | Слышала, у них есть вакансия. |
| I like you both, but I only have one opening. | Мне вы обе нравитесь, но у меня одна вакансия. |
| I was hoping that you had an opening. | Я надеялась, что у вас есть вакансия для меня. |
| We have a last-minute opening on the bench. | У нас только что освободилась вакансия. |
| So, there's an opening in counter-terrorism... | Так, есть вакансия в отделе противодействия терроризму... |
| There's an opening at my office. | У меня в офисе есть вакансия. |
| But there was an opening, and I am a champion. | Но появилась вакансия, а я - чемпион. |
| I was thinking there might be a job opening. | Я подумала что возможно освободилась вакансия. |
| I heard there are training positions opening up in Aldershot. | Я слышал, есть вакансия в учебном центре Олдершота. |
| There is an opening here if you so wish, Miss Crain. | У меня есть для вас вакансия... Если вы ее желаете, мисс Крэйн. |
| I hear there's an opening... on Staten Island. | Слышал, есть вакансия на Стейтен-Айленде. |
| But the only opening we have right now is in weather. | Но вакансия у нас сейчас только в погоде. |
| I heard there's an opening in Brooklyn. | Слышал, в Бруклине есть вакансия. |