| Sometimes I like to mix it up with Italian. | Иногда я люблю смешивать это с итальянской едой. |
| I don't want to mix... my work and my private life. | Я не хочу смешивать... мою работу и личную жизнь. |
| That stuff's dangerous if you mix it with anything else. | Это вещество опасно, если смешивать его. |
| I used Sandy's place to mix the stuff. | Я начал использовать квартиру Сэнди, чтобы смешивать наркоту. |
| I can't mix business and family. | Я не могу смешивать бизнес и семью. |
| I can't mix business and family. | Я не могу смешивать дела и семью. |
| You don't want to mix your work life with your personal life. | Ты не хочешь смешивать работу с личной жизнью. |
| I'd rather not mix my beverages. | Я бы предпочёл не смешивать напитки. |
| We could mix the things ourselves. | Мы могли бы сами смешивать товар. |
| But he will also mix lies with the truth to attack us. | А ещё он будет смешивать ложь с правдой, нападая на нас. |
| They do more than just mix mama drinks. | Они способны на большее чем просто смешивать мамочке коктейли. |
| I see they like to mix metaphors at East Tennessee Community College. | Смотрю, в Государственном Восточном Теннесийском Колледже любят смешивать метафоры. |
| Next time you guys mix the stuff. | В следующий раз, сами будете все смешивать. |
| I've learned, it's never a good idea to mix relationships with money. | Я понимаю, что в этом нет ничего хорошего смешивать отношения и деньги. |
| Good point, Mr. Mayor, but I made Shawn promise never to mix politics and the supernatural ever again. | Верно подмечено, мистер мэр, но я заставил Шона пообещать никогда не смешивать политику со сверхъестественным. |
| It's a very bad idea to mix love and criticism. | Смешивать любовь и критику - плохая идея. |
| I don't like to mix my personal and professional life. | Я не люблю смешивать мою личную и профессиональную жизнь. |
| I don't really like to mix mediums, if you know what I mean. | Я не особенно люблю смешивать медиумов, если вы понимаете, о чем я. |
| You cannot mix your old life with your new life. | Ты не можешь смешивать свою старую жизнь с новой. |
| He doesn't like to mix our love life and our LARP life. | Он не хотел смешивать нашу интимную жизнь и наши ролевые игры. |
| Not a good idea to mix Tegretol with alcohol. | Не лучшая идея - смешивать Тегретол с алкоголем. |
| Drugs and surfing don't mix, son. | Не стоит смешивать наркоту и серфинг, сынок. |
| Grayson, look at these prosthetic cat paws so Snowball can mix drinks. | Грейсон, взгляни на эти кошачьи протезы, так Снежок сможет смешивать напитки. |
| She could also mix an excellent scotch and soda. | Она могла замечательно смешивать скоч и содовую. |
| The Committee should not mix the discussions of the two types of report. | Комитету не следует смешивать обсуждения двух видов докладов. |