| I hurried so as not to miss the train. | Я спешил, чтобы не опоздать на поезд. |
| I made haste for fear that I should miss the bus. | Я поспешил из-за страха опоздать на автобус. |
| She hurried to the station only to miss the train. | Она торопилась на вокзал только затем, чтобы опоздать на поезд. |
| I don't want to miss my flight. | Я не хочу опоздать на свой рейс. |
| You don't want to miss your plane. | Ты же не хочешь опоздать на самолёт. |
| I don't want to miss my train. | Я не хочу опоздать на свой поезд. |
| And no time to tell it now or he'll miss his train. | Сейчас не время рассказывать, он может опоздать на поезд. |
| You don't want to miss the party. | Ты не сможешь опоздать на эту вечеринку. |
| I just don't want to miss the train. | Я просто не хочу опоздать на поезд. |
| I do not want to miss the train. | Я не хочу опоздать на поезд. |
| Don't want to miss the school bus. | Вы же не хотите опоздать на школьный атвобус. |
| I told him I was afraid I'd miss my bus. | Я сказала, что боюсь опоздать на автобус. |
| Okay, I just don't want to miss the plane. | Ладно, я просто не хочу опоздать на самолет. |
| You can't miss the bus. | Ты не можешь опоздать на автобус. |
| I mustn't miss my tram. | Я не должен опоздать на трамвай. |
| I will miss the ferry if I don't hurry. | Мне надо не опоздать на паром. |
| You said to make sure you didn't miss the train. | Ты говорил напомнить тебе о поезде, чтобы не опоздать. |
| I do not want to miss any school. | Я очень не хочу опоздать на урок. |
| I really don't want to miss my connection. | Я очень не хочу опоздать на встречу. |
| We don't want to miss the train, come on. | Мы же не хотим опоздать на поезд. |
| I don't want to miss the ferry. | Мне надо не опоздать на паром. |
| But we can't miss the callbacks this time. | Но мы не можем опоздать на отбор. |
| I do not intend to miss that deflection point. | Я не могу опоздать к точке отражения. |
| However, we can't miss our delivery date. | И помни, мы не можем опоздать с поставкой. |
| Some have compared this process to a moving train that we cannot miss. | Некоторые сравнивают этот процесс с движущимся поездом, на который мы не должны опоздать. |