In other words marshall, you owe me two hundred dollars. |
Другими словами, маршал, вы должны мне двести долларов. |
Debbie marshall does not deem me extra-Ordinary enough. |
Дебби Маршал, не считает меня достаточно экстраординарной. |
So, we know how marshall and lily met. |
Итак мы знаем как Маршал и Лили встретились. |
You stand up for the pledge of allegiance, marshall. |
Произнося клятву верности, вставать должны все, Маршал. |
Fair enough marshall, here we come! |
Справедливо, маршал, мы выходим! |
Did you see that jenna marshall was here? |
Вы видели, что пришла Дженна Маршал? |
Fair enough marshall, here we come! |
Вполне достаточно, маршал, мы выходим! |
Do any of them have a direct connection to Carla marshall? |
Кто-нибудь из них имел прямой контакт с Карлой Маршал? |
The first time marshall told it to me, |
Первый раз когда Маршал рассказал мне это |
But tonight We're getting you a new girl Because, marshall eriksen, |
Но сегодня мы найдем тебе новую девушку потомучто, Маршал Эриксон, с этого момента, |
My name is Dr. King Schultz, and like yourself, marshall, I am a servant of the court. |
Я - доктор Кинг Шульц, и, как и вы, маршал, я - служитель закона. |
Marshall replied that according to the British these particular commodities now constituted contraband. |
Маршал ответил, что в соответствии с британскими инструкциями, именно эти товары в настоящее время составляют контрабанду. |
That you even know who Marshall McLuhan is. |
То, что ты знаешь, кто такой Маршал Маклухан. |
We can prove it was Marshall. |
Мы можем доказать, что это был Маршал. |
I am a deputy U.S. Marshall, Boyd. |
Я - федеральный маршал, Бойд. |
Come on, Marshall, they're closing. |
Давай, Маршал, они закрываются. |
Marshall's just as responsible for your dress as I am. |
Маршал тоже несет ответственность за твое платье. |
He cut off Mrs. Marshall's finger just to get a ring. |
Он отрезал Мисс Маршал палец, только чтобы взять кольцо. |
Marshall Evans, the new head of the label. |
Маршал Еванс, новый руководитель лейбла. |
Uncle Marshall was just about ready to abandon his faith in humanity. |
Дядя Маршал уже был готов потерять свою веру в человечество. |
A couple nights earlier, your Uncle Marshall had offhandedly mentioned a Web site called... |
Несколькими днями ранее вам дядя Маршал упомянул о вэб-сайте, который назывался... |
The next day, Lily and Marshall's nanny search hit pay dirt. |
На следующий день Лили и Маршал в поисках няни обнаружили сокровище. |
I hope Marshall gets here for the rehearsal dinner. |
Надеюсь, Маршал успеет к репетиции обеда. |
The acid was stolen from a research lab at Marshall Junior College. |
Кислота была украдена из лаборатории колледжа Маршал Джуниор. |
Marshall Stalin drinks to the health of Mr. Churchill's valet. |
Маршал Сталин пьет за здоровье камердинера мистера Черчилля. |