| Three years later they again played Samoa, again losing. | Три года спустя сборная в третий раз встретилась с Самоа, также проиграв. |
| I must confess that in losing... you have excited my curiosity further. | Должен признаться, что, проиграв, вы еще сильнее возбудили мое любопытство. |
| He made his World Championship debut in 1985, losing to David Taylor in the first round. | Впервые выступил на чемпионате мира в 1985 году, проиграв Дэвиду Тейлору в первом раунде. |
| After losing to both teams this tournament was over for us. | Проиграв этим командам, эти соревнования для нас закончились. |
| He finished in second place, losing to Blake Griffin. | Макги занял второе место, проиграв Блэйку Гриффину. |
| 1976 National Golden Gloves Semi-Finalist, losing a decision to Michael Dokes. | 1976 национальные золотые перчатки супертяжелом Полуфиналистом, проиграв Майкл Докес. |
| However, the team played well, losing to the Atlanta Chiefs in the playoff semifinals. | Тем не менее, команда играла хорошо, проиграв только «Атланта Чифс» в плей-офф полуфинала. |
| The pair Cos/Piterman appeared in 126 matches in Spanish football, winning 63, drawing 29 and losing 34. | Пара Кос/Питерман провела 126 матчей в испанском футболе, выиграв 63, сыграв 29 и проиграв 34. |
| Test then feuded with Eddie Guerrero, losing the championship to him at WrestleMania X-Seven following interference from Dean Malenko and Perry Saturn. | Тест затем враждовал с Эдди Герреро, проиграв чемпионство ему на WrestleMania X-Seven после вмешательства в матч Дина Маленко и Перри Сатурна. |
| Williams failed to defend her title in Miami after losing in the semifinals to Serena. | На турнире в Цинциннати Ли На не смогла защитить титул, проиграв в полуфинале Серене Уильямс. |
| With Juventus, he also reached the semi-finals of the 1967-68 European Cup, losing to Benfica. | Он также выиграл международный трофей Кубок Альп в 1963 году и достиг полуфинала Кубка европейских чемпионов 1967-68, проиграв «Бенфике». |
| The team failed to qualify for the 2009 European Under-21 Championship, after losing out to Switzerland in their final qualifying match. | Команда не смогла пройти квалификацию к чемпионату Европы среди молодёжи 2009, проиграв в последнем матче отборочного турнира сборной Швейцарии. |
| The Cardiff Blues finished 6th in the Celtic League, winning 8 games but losing 9. | «Блюз» заняли шестое место в Кельской лиге, выиграв восемь встреч и проиграв в девяти. |
| They reached the third round and played Everton, losing 3-1 at Goodison Park. | Он дошёл до третьего раунда и играл «Эвертоном», проиграв 3-1 на «Гудисон Парк». |
| She must've been really depressed about losing the election. | Наверное, впала в депрессию проиграв выборы. |
| Several have withdrawn recognition of the Court's jurisdiction after losing a case. | Ряд государств, проиграв дело, отозвали свое признание юрисдикции Суда. |
| Sometimes, you win the fight by losing it. | Иногда, ты выигрываешь битву проиграв ее. |
| After losing the battle deep disappointment swept soldiers of the French Army | Проиграв битву глубокое разочарование охватило солдат французской армии |
| The band managed to achieve the third highest number of votes for the award losing out to RaNia and B1A4, respectively. | Группа смогла достигнуть третьего результата, проиграв RaNia и B1A4 соответственно. |
| Finally Wales played both England and Scotland, losing heavily to each in turn and thus granting Scotland victory in the first British Home Championship. | Наконец, свои матчи против английской и шотландской сборных сыграл Уэльс, проиграв в обоих и тем самым гарантировав Шотландии победу в первом Домашнем чемпионате Великобритании. |
| After the US Open, Tiafoe continued his success on the Challenger tour and reached a second final at Knoxville, losing to Dan Evans. | После Открытого чемпионата США, Тиафо продолжил свой успех на турнирах Challenger и достиг второй финал в Ноксвилл, проиграв Дэну Эвансу. |
| The team went 1-2 for their first "season", also losing to Kentucky University (later Transylvania University) but defeating the Lexington YMCA. | Первый «сезон» команда закончила с результатом 1-2, проиграв Кентуккийскому университету (позже Трансильванский университет) и одержав победу над Лексингтонским YMCA. |
| Once in his ECW career, he wrestled for the promotion's World Heavyweight Championship, losing to Shane Douglas at Wrestlepalooza in 1998. | После того, как в его карьере ЕСШ, он боролся за титул ЕСШ в тяжелом весе, проиграв Шейну Дугласу на Wrestlepalooza в 1998 году. |
| In 1983 Biggs won a bronze medal on the Pan American Games, losing to future professional challenger Jorge Luis Gonzalez in the semi-final. | В 1983 году Биггс завоевал бронзовую медаль на Панамериканских играх, проиграв будущему профессиональному претенденту кубинцу Хорхе Луису Гонсалесу (англ.)русск. в полуфинале. |
| In 2016 he qualified for his first Grand Slam at the US Open losing to Nicolás Almagro in three sets in the round of 128. | В 2016 году он получил квалификацию своего первого турнира Большого шлема в США, проиграв Николасу Альмагро в трёх сетах в первом же круге. |