I got a place we can go, ivy. |
Я знаю, куда мы пойдём, Айви. |
It's not up to you, ivy. |
Это тебя не касается, Айви. |
How come you ask so many questions, ivy? |
От тебя одни вопросы, Айви. |
Do you know someone called ivy? |
Ты знаешь кого-нибудь по имени Айви? |
Did you see what ivy's wearing? |
Ты видела, что надето на Айви? |
Anyone irking you in particular there, ivy? |
Кто-то явно тебя раздражает, Айви? |
Ivy can afford any painting she wants. |
Айви может позволить себе любую картину, какую она только захочет. |
Naomi let me in and I saw Ivy surfing. |
Наоми позволила мне войти я встретил Айви, когда она шла серфить. |
He's only learning it to please our Ivy. |
Он разучивает его только для того, чтобы порадовать нашу Айви. |
Because you did well, Ivy. |
Потому что у тебя хорошо получилось, Айви. |
Meant no harm, Ivy, honest. |
Я совсем не хотел тебе навредить, Айви, честное слово. |
Everything I could find on Dr Atwell and Ivy Franklin. |
Всё, что мне удалось найти на доктора Атвелла и Айви Франклин. |
Apparently you know statistics too, Ivy Brown. |
Очевидно, ты тоже разбираешься в статистике, Айви Браун. |
Especially after Ivy breaks her kneecaps. |
Особенно после того, как Айви сломает ее коленные чашечки. |
Ivy, you've got to let me help you. |
Айви, позволь мне помочь тебе. |
Sorry. I'm looking for someone named Ivy. |
Я ищу кое-кого по имени Айви. |
I'm - I'm here to make amends with you and Ivy. |
Я здесь, чтобы извиниться перед тобой и Айви. |
Ivy will bring the microfilm to Blair's event tonight. |
Айви принесет микрофильм на вечеринку Блэр этим вечером. |
Ivy just got a new heart and Link... |
У Айви новое сердце и Линк... |
Ivy, I am so impressed with you. |
Айви, ты меня просто поразила. |
You know, it WAS Jimmy sent that card to Ivy. |
Знаете, это Джимми послал открытку Айви. |
Let Daisy and Ivy clean it up in the morning. |
Пусть Дейзи и Айви уберут это утром. |
I'd like to introduce Miss Ivy Stuart, the new kitchen maid. |
Хочу представить тебе мисс Айви Стюарт, новую кухонную служанку. |
So, two weeks post-op heart transplant, and Ivy's indices are excellent. |
Итак, две недели после пересадки сердца, и показатели Айви превосходны. |
Frankie's heart is as stiff as a rock, and Ivy's got global systolic dysfunction. |
Сердце Фрэнки мертво как камень, а у Айви глобальная систолическая дисфункция. |