| I think Ivy left it behind... | Кажется, Айви оставила его... |
| We don't need Ivy. | Нам не нужна Айви. |
| And Ivy and Lola? | А Айви и Лола? |
| Ivy is dating Derek Wills? | Айви встречается с Дереком Уиллсом? |
| I love Ivy so much... | И я так люблю Айви... |
| Any orders for Ivy, sir? | Какие-нибудь пожелания Айви, сэр? |
| Ivy is also a perfect match for the donor heart en route. | Донорское сердце идеально подходит и Айви. |
| Ivy's biopsy results confirm that she is, in fact, rejecting her heart. | Биопсия Айви подтвердила, что у нее отторжение сердца. |
| I just have to make a pit stop and pick up Ivy. | Мне просто нужно заехать за Айви. |
| Meanwhile, Ivy is seen caring for a person: a very much alive Cobblepot, whom Ivy saved from the river a few weeks ago. | Тем временем, Кобблпот оказывается живым в доме у Айви Пеппер, которая спасла его от реки несколько недель назад. |
| Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104. | Айви Бин, самый старый пользователь Facebook'а и твиттера, скончался в возрасте 104-х лет. |
| Our deepest thanks, Burt and Ivy Steensma. | Еще раз сердечно благодарим, Берт и Айви Стинсма. |
| Arrested with her were her brother Harold Le Druillenec, and her sister Ivy Forster. | Под суд попали её брат Гарольд Ле Дрюйленек и сестра Айви Форстер. |
| [Knocking at door] Ivy, it's time for the curtain call. | Айви, пора на сцену для поклона. |
| Well, the last person to be seen with that microfilm in her grimy little paw was Ivy Dickens. | Последний раз эту микроплёнку видели в грязных лапках Айви Диккенс. |
| (Bobbi) I think that Blue Ivy must look more like Jay than Bey. | Наверное, Блю Айви больше похожа на Джея, чем на Бей. |
| Angela Carlson (played by Ivy Latimer) - Eddie's older sister who also hates the monsters like her father. | Анжела Карлсон (Айви Латимер) - старшая сестра Эдди, ненавидит монстров. |
| Ivy's such a fast sewer, and she can pattern-make, so that feels safe. | Айви - отличная швея, и она умеет работать с выкройками, так что я в безопасности. |
| Ivy's accusing me that for the Jackie Kennedy challenge, that I taped the whole entire dress so that Lenka wouldn't fall out of it. | Айви обвиняет меня в том, что в конкурсе Джеки Кеннеди я обмотал скотчем весь наряд так, чтобы он не упал с Ленки. |
| In the game, Ivy is constantly moving directly right or left, unless presented with something in her way, in which case she turns around and moves the other direction. | В игре Айви постоянно движется вправо или влево; если на пути возникнет какое-то препятствие, Айви развернётся и пойдёт в другом направлении. |
| Executive producer Patti Carr revealed that Naomi will buy an over-the-top mansion that she'll turn into a sorority house where friends such as Annie, Silver and newlyweds Ivy and Raj will live. | Исполнительный продюсер Пэтти Карр сообщила, что Наоми купит особняк, который использует в качестве общежития, где она будет проживать вместе с Энни, Сильвер и молодожёнами Айви и Раджем. |
| Outside of the main series, Ivy appears in the prequel Soulcalibur Legends, allying herself with the protagonist Siegfried, and shares an understanding with another of his allies, Lloyd Irving. | Айви также появляется в приквеле «Поклонников легенд», связав себя с главным героем Зигфридом, и разделяет общий язык с другими его союзниками, Ллойд Ирвинг. |
| Just sit around and play checkers like Ivy and the Queen of England? | Играли в шашки, как Айви с королевой Англии? |
| Ivy, Bombshell is on track creatively, but we simply need something to support that on the business side, and Leigh is a very big draw. | Айви, "Бомба" - блистательный мюзикл, но нам просто необходимо нечто, что помогло бы нам с деловой точки зрения, и Ли - наш выигрышный билет. |
| As a character introduced in Soulcalibur, Ivy's signature weapon, a "snake sword" designed to be unique amongst the other weapons in the game, was selected before other elements of the character. | Оружие Айви, «змеиный меч», уникален среди других видов оружия в игре, был выбран перед другими элементами характера. |