Перевод ivy с английского на русский

• Айви
• плющ
• Иви
• Ivy

Айви (примеров 584)

Naomi let me in and I saw Ivy surfing.
Наоми позволила мне войти я встретил Айви, когда она шла серфить.

Ivy dedicated her life to the welfare of others.
Айви посвятила свою жизнь на благо других.

You made that abundantly clear when you helped Ivy enact her revenge at the auction.
Это стало очевидным, когда ты помог Айви воплотить ее месть на аукционе.

It's that girl, Ivy, that barmaid.
А все та девчонка, ваша Айви.

Would Ivy Sullivan please report to the planetarium?
Может Айви Салливан пройти в планетарий?

Плющ (примеров 18)

The ivy doesn't go all the way to the top.
Плющ не тянется до самого верха.

You just called me "Ivy."
Ты назвал меня "Плющ".

The way the ivy clasps the tree
Как плющ зеленый обвивает древо,

All in a tangle like the ivy on the wall, sprawling and spreading like the moss on a stone.
Всё переплетено как плющ, обвивающий стену Всё расползается как мох по камню

"It's kind of like an Ivy, but it's not an Ivy"?
"Что-то вроде Лиги плюща, не не плющ"?

Иви (примеров 33)

Ivy McNeil, 15, end-stage heart failure due to dilated cardiomyopathy.
Иви МакНил, 15 лет, последняя стадия сердечной недостаточности из-за дилатационной кардиомиопатии.

Karen, maybe you can work with Ivy on that.
Карен, может быть ты можешь поработать с Иви над этим.

This is my partner, Blue Ivy Carter.
Это мой напарник, Блу Иви Картер.

Ivy Clark, sir.
Иви Кларк, Сэр.

Come on, Ivy was terrific.
Брось, Иви была потрясающей.

Ivy (примеров 15)

Ivy Bridge based processors will officially support up to DDR3-1600, up from DDR3-1333 of Sandy Bridge.
Процессоры семейства Ivy Bridge изначально официально поддерживают оперативную память вплоть до DDR3-1600 (тогда как Sandy Bridge всего до DDR3-1333).

RDRAND is available in Ivy Bridge processors and is part of the Intel 64 and IA-32 instruction set architectures.
RdRand доступен для архитектуры процессоров Ivy Bridge и является опциональным расширением набора инструкций Intel 64 и IA-32.

She completed recording a CD of traditional Christmas songs and carols with the Kansas City Chamber Orchestra, entitled The Holly and the Ivy, which was released in 2008.
В 2008 году певица завершила запись CD The Holly and the Ivy с традиционными рождественскими песнями и колядками совместно с Kansas City Chamber Orchestra.

You can take a Harvard-educated Ivy League economist, stick him in charge of Argentina. He still crashes the country because he doesn't understand how the rules have changed.
Можно взять экономиста с гарвардским образованием из лиги Ivy, поставить его во главе Аргентины. Он все равно погубит страну, потому что он не понимает, как поменялись правила.

Three of her works were adapted for the screen: The Lodger (1913 novel; numerous film adaptations), Letty Lynton (1931 novel; 1932 film adaptation), and The Story of Ivy (1927 novel; 1947 film adaptation).
Три её произведения были экранизированы: Жилец (The Lodger, 1913; несколько экранизаций), Летти Линтон (Letty Lynton, 1931; экранизирован в 1932), История Айви (The Story of Ivy, 1927; экранизирован в 1947).