Английский - русский
Перевод слова Ivy

Перевод ivy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ivy
Примеры:
Айви (примеров 584)
And she said she met a woman named Ivy at the Fashion Show last week. И она говорит, что встречала женщину по имени Айви на показе на прошлой неделе.
As introduced in Soulcalibur, Ivy was raised by the Valentines, a noble family in London, England. Как ввели в воины, Айви была поднята Святого Валентина, в дворянской семье в Лондоне (Англия).
Is that what you think Ivy Lynn is doing? Вы считаете, что это именно то, чем занимается Айви Линн?
Ivy, when did this start? Айви, когда это началось?
Ivy wouldn't run. Айви бы не сбежала.
Больше примеров...
Плющ (примеров 18)
Sometimes... to save the tree, the ivy must be cut. Иногда... чтобы спасти дерево, ... нужно отрезать плющ.
And you kept the holly and the ivy and all your things up all the way through. У вас постоянно был остролист и плющ и всякое такое.
In the final storyline of the Gotham City Sirens series, Harley suggests that Ivy may be in love with her, an accusation that stuns her. В финале сюжетной линии Готэмских Сирен, Харли говорит о том, что Плющ может быть в неё влюблена, обвинение это оглушает её.
The way the ivy clasps the tree Как плющ зеленый обвивает древо,
To fight that of these infections, in all that hectares width infusion ivy infusion abscesses 'antibacterial and cicatrised action. Атаковать ту этих инфекций, во всем, чем гектары ширина настойка плющ настойка абсцессы' антибактериальная и заживляющая акция.
Больше примеров...
Иви (примеров 33)
Ivy Douglas is recovering from surgery in intensive care. Иви Дуглас переведена из хирургии в отделение интенсивной терапии.
Ivy McNeil, 15, end-stage heart failure due to dilated cardiomyopathy. Иви МакНил, 15 лет, последняя стадия сердечной недостаточности из-за дилатационной кардиомиопатии.
How about some Dutch courage, Ivy? Как насчёт принять для храбрости, Иви?
By the time a dozen grenades had taken their toll, 24 innocent people, including our party's Secretary for Women's Affairs, Mrs. Ivy Rahman - the wife of our current President - lay dead, and over 500 people were seriously injured. Вследствие взрывов более десятка гранат 24 ни в чем не повинных человека, включая секретаря нашей партии по делам женщин г-жу Иви Рахман - жену нашего нынешнего президента, - были убиты и более 500 человек были тяжело ранены.
He gave Ivy a lovely send-off. Он устроил Иви прекрасные проводы.
Больше примеров...
Ivy (примеров 15)
The video for the song was shot in The Ivy Nightclub in Sydney, Australia in March 2010. Съёмки видео проходили в клубе The Ivy Nightclub, в Сиднее, в марте 2010.
Ivy Bridge based processors will officially support up to DDR3-1600, up from DDR3-1333 of Sandy Bridge. Процессоры семейства Ivy Bridge изначально официально поддерживают оперативную память вплоть до DDR3-1600 (тогда как Sandy Bridge всего до DDR3-1333).
RDRAND is available in Ivy Bridge processors and is part of the Intel 64 and IA-32 instruction set architectures. RdRand доступен для архитектуры процессоров Ivy Bridge и является опциональным расширением набора инструкций Intel 64 и IA-32.
Three of her works were adapted for the screen: The Lodger (1913 novel; numerous film adaptations), Letty Lynton (1931 novel; 1932 film adaptation), and The Story of Ivy (1927 novel; 1947 film adaptation). Три её произведения были экранизированы: Жилец (The Lodger, 1913; несколько экранизаций), Летти Линтон (Letty Lynton, 1931; экранизирован в 1932), История Айви (The Story of Ivy, 1927; экранизирован в 1947).
Version 2 (Ivy Bridge) The Ivy Bridge microarchitecture included a "next-generation" implementation of Quick Sync. Архитектура Ivy Bridge включает в себя новое поколение Quick Sync.
Больше примеров...