Английский - русский
Перевод слова Ivy

Перевод ivy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Ivy
Примеры:
Айви (примеров 584)
We can't make Ivy do something she's not comfortable with just to sell tickets. Мы не можем заставить Айви делать что-то, что ей не по душе только для того, чтобы продать билеты.
Well, you've given me summat to think about, Ivy, and I will. Что ж, ты подкинула мне нечто, о чем надо подумать, Айви, и я подумаю.
It was really cool of Ivy to hook us up with her mom, man. Это было в самом деле круто со стороны Айви познакомить нас со своей мамой, чувак.
And don't be frightened of me, will you, Ivy? Только не бойся меня, Айви.
Oliver, life's not fair, whether you're in Star City or Ivy Town, but you're right. Оливер, жизнь несправедлива, будь ты в Стар Сити или в Айви Тауне, но ты прав.
Больше примеров...
Плющ (примеров 18)
Sometimes... to save the tree, the ivy must be cut. Иногда... чтобы спасти дерево, ... нужно отрезать плющ.
His fate and Arthur's are bound together like ivy round a tree. Его судьба связана с судьбой Артура как плющ с деревом.
Some words with the first: eidheann "ivy", feidheartha "penniless". Некоторые слова с первым гексаграфом: eidheann «плющ», feidheartha «бедный».
The ivy doesn't go all the way to the top. Плющ не тянется до самого верха.
To fight that of these infections, in all that hectares width infusion ivy infusion abscesses 'antibacterial and cicatrised action. Атаковать ту этих инфекций, во всем, чем гектары ширина настойка плющ настойка абсцессы' антибактериальная и заживляющая акция.
Больше примеров...
Иви (примеров 33)
Erika decides to venture into the factory to find Ivy. Эрика решает пробраться на завод и найти Иви.
Ivy McNeil, 15, end-stage heart failure due to dilated cardiomyopathy. Иви МакНил, 15 лет, последняя стадия сердечной недостаточности из-за дилатационной кардиомиопатии.
Indianapolis, the Ivy Motel, room 116. Индиаполис, мотели Иви, комната 116
The other three people, J.C., Hammer, and Ivy... all dead now. А остальные три человека, Джей Си, Хаммер и Иви все мертвы сейчас
Ivy's little sister caught the flu bug that's going around, so Jon's home with her and Link. Сестра Иви подхватила грипп, поэтому Джон дома с ней и Линком.
Больше примеров...
Ivy (примеров 15)
Ivy Bridge based processors will officially support up to DDR3-1600, up from DDR3-1333 of Sandy Bridge. Процессоры семейства Ivy Bridge изначально официально поддерживают оперативную память вплоть до DDR3-1600 (тогда как Sandy Bridge всего до DDR3-1333).
Some consumer Ivy Bridge chipsets will also allow overclocking of K-series processors. Владельцы чипсетов Ivy Bridge также могут использовать разгон для процессоров К-серии.
The system was slowly upgraded again between January and April 2014, adding another 29 racks of Ivy Bridge nodes and increasing the system's theoretical computational capability to 3.59 petaflops. С января по апрель 2014 года было добавлено ещё 29 стоек с Ivy Bridge, и теоретическая производительность выросла до 3,59 петафлопс.
You can take a Harvard-educated Ivy League economist, stick him in charge of Argentina. He still crashes the country because he doesn't understand how the rules have changed. Можно взять экономиста с гарвардским образованием из лиги Ivy, поставить его во главе Аргентины. Он все равно погубит страну, потому что он не понимает, как поменялись правила.
In 1813 the only bridge over the river in the village (as it was then) was the inspiration for J. M. W. Turner's painting The Ivy Bridge. В 1813 году единственный мост через реку в этом селе (которым Айвибридж был на то время) вдохновил Уильяма Тёрнера на написание картины "Плющевой мост" (англ. The Ivy Bridge).
Больше примеров...