Перевод ivy с английского на русский

• Айви
• плющ
• Иви
• Ivy

Айви (примеров 584)

Ivy just got a new heart and Link...
У Айви новое сердце и Линк...

I taught Ivy to roll joints for me when she was 13.
Я научила Айви крутить косяки, когда ей было 13.

For example, the post of Governor General was held by Dame Ivy Dumont, who was the first female Governor-General of the Bahamas and she was appointed in 2003.
Например, первая женщина, ставшая генерал-губернатором страны, Кавалерственная дама Айви Дюмон была назначена на этот пост в 2003 году.

And where the hell is Ivy and the human popsicle?
И где, черт возьми, Айви и человек-эскимо?

Ivy, been looking all over for you.
Айви, искал повсюду тебя.

Плющ (примеров 18)

And you kept the holly and the ivy and all your things up all the way through.
У вас постоянно был остролист и плющ и всякое такое.

The way the ivy clasps the tree
Как плющ зеленый обвивает древо,

I looked down at the hamlet, the chimney pots, the shroud of mist, the fresh green moss, the glistening ivy,
Я смотрела вниз на деревню, на дымовые трубы, пелену тумана, на свежий зеленый мох и блестящий плющ, на бурые ветки и сверкающие в них капли.

"It's kind of like an Ivy, but it's not an Ivy"?
"Что-то вроде Лиги плюща, не не плющ"?

It is ordinary hedera helix. English ivy.
Это всего лишь плющ обыкновенный.

Иви (примеров 33)

There's this awesome record store on Main and Ivy.
Ты знаешь, есть чудесный магазинчик в Мейн и Иви.

Karen, maybe you can work with Ivy on that.
Карен, может быть ты можешь поработать с Иви над этим.

Mr. Ivy League won't even know we're here.
Мистер Иви Лиг даже не узнает, что мы были здесь.

How about some Dutch courage, Ivy?
Как насчёт принять для храбрости, Иви?

While at home, the family dog, Ivy, runs off into an abandoned factory.
Собака семьи, Иви, убегает на заброшенную фабрику.

Ivy (примеров 15)

The system was slowly upgraded again between January and April 2014, adding another 29 racks of Ivy Bridge nodes and increasing the system's theoretical computational capability to 3.59 petaflops.
С января по апрель 2014 года было добавлено ещё 29 стоек с Ivy Bridge, и теоретическая производительность выросла до 3,59 петафлопс.

The 12-inch single contains an extended remix and an instrumental version of "Running Up That Hill", as well as "Under the Ivy".
На двенадцатидюймовом сингле был записан более продолжительный вариант «Running Up That Hill» с отличающимся текстом, а также её инструментальная версия и композиция «Under the Ivy».

Gaming Trend's Mike Repella praised the innovative use of the Wii remote controller, stating I suspect that when Yuji Naka set out to make Ivy the Kiwi he wanted to make game for the Wii that actually used the Wiimote to create a classic style game.
Критик из GamingTrend Майк Репелла похвалил игру за инновационное использование контроллера Wii Remote, заявив: «Я подозреваю, что когда Юдзи Нака намеревался сделать Ivy the Kiwi?, он хотел сделать игру для Wii, которая фактически использует Wii Mote для создания классического стиля игры.

Three of her works were adapted for the screen: The Lodger (1913 novel; numerous film adaptations), Letty Lynton (1931 novel; 1932 film adaptation), and The Story of Ivy (1927 novel; 1947 film adaptation).
Три её произведения были экранизированы: Жилец (The Lodger, 1913; несколько экранизаций), Летти Линтон (Letty Lynton, 1931; экранизирован в 1932), История Айви (The Story of Ivy, 1927; экранизирован в 1947).

All Ivy Bridge chipsets and motherboards support both Sandy Bridge and Ivy Bridge CPUs.
Все материнские платы с чипсетами, поддерживающие Ivy Bridge, также поддерживают процессоры Sandy Bridge.