Перевод ivy с английского на русский

• Айви
• плющ
• Иви
• Ivy

Айви (примеров 584)

You made that abundantly clear when you helped Ivy enact her revenge at the auction.
Это стало очевидным, когда ты помог Айви воплотить ее месть на аукционе.

Ivy, I can't imagine breaking up with you.
Айви, я не могу представить, что будет, если мы расстанемся.

Ivy, this could be your breakout.
Айви, это может стать твоим прорывом!

Ivy can manage it.
Айви разберется с этим, не переживай.

I have Ivy's sunglasses.
У меня очки Айви.

Плющ (примеров 18)

His fate and Arthur's are bound together like ivy round a tree.
Его судьба связана с судьбой Артура как плющ с деревом.

The ivy doesn't go all the way to the top.
Плющ не тянется до самого верха.

In the final storyline of the Gotham City Sirens series, Harley suggests that Ivy may be in love with her, an accusation that stuns her.
В финале сюжетной линии Готэмских Сирен, Харли говорит о том, что Плющ может быть в неё влюблена, обвинение это оглушает её.

All in a tangle like the ivy on the wall, sprawling and spreading like the moss on a stone.
Всё переплетено как плющ, обвивающий стену Всё расползается как мох по камню

"It's kind of like an Ivy, but it's not an Ivy"?
"Что-то вроде Лиги плюща, не не плющ"?

Иви (примеров 33)

This is my partner, Blue Ivy Carter.
Это мой напарник, Блу Иви Картер.

Ivy Douglas is in hospital.
Иви Дуглас в больнице.

He gave Ivy a lovely send-off.
Он устроил Иви прекрасные проводы.

Isn't Ivy the sweetest?
Иви излищне слащава, не так ли?

While at home, the family dog, Ivy, runs off into an abandoned factory.
Собака семьи, Иви, убегает на заброшенную фабрику.

Ivy (примеров 15)

They played the Reading and Leeds Festivals again in 2007, on the Lock Up stage, playing not only their own material but covering the song "Sound System" by Operation Ivy.
Они снова сыграли на фестивале Reading and Leeds в 2007 году, играя не только свой материал, но и песню Sound System от Operation Ivy.

RDRAND is available in Ivy Bridge processors and is part of the Intel 64 and IA-32 instruction set architectures.
RdRand доступен для архитектуры процессоров Ivy Bridge и является опциональным расширением набора инструкций Intel 64 и IA-32.

The system was slowly upgraded again between January and April 2014, adding another 29 racks of Ivy Bridge nodes and increasing the system's theoretical computational capability to 3.59 petaflops.
С января по апрель 2014 года было добавлено ещё 29 стоек с Ivy Bridge, и теоретическая производительность выросла до 3,59 петафлопс.

She completed recording a CD of traditional Christmas songs and carols with the Kansas City Chamber Orchestra, entitled The Holly and the Ivy, which was released in 2008.
В 2008 году певица завершила запись CD The Holly and the Ivy с традиционными рождественскими песнями и колядками совместно с Kansas City Chamber Orchestra.

Three of her works were adapted for the screen: The Lodger (1913 novel; numerous film adaptations), Letty Lynton (1931 novel; 1932 film adaptation), and The Story of Ivy (1927 novel; 1947 film adaptation).
Три её произведения были экранизированы: Жилец (The Lodger, 1913; несколько экранизаций), Летти Линтон (Letty Lynton, 1931; экранизирован в 1932), История Айви (The Story of Ivy, 1927; экранизирован в 1947).