| We have post-mortem wounds, genital trauma. | У нас есть раны на теле, повреждение гениталий. |
| Multiple stab wounds to the neck and chest, plus wounds to the genital. | Множественные колотые раны шеи и груди, плюс повреждения гениталий. |
| The testicles are like the ears of the genital system. | Яички - они же как уши гениталий. |
| Pears dried in the form of genital organs. | Груши, засушенные в форме гениталий. |
| Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region. | В прошлом году его хозяйка заметила кровь, которая сочилась из области его гениталий. |
| They sent my husband three boxes of genital cream to his office. | Они прислали моему мужу три коробки мази для гениталий в офис. |
| No female genital cutting or mutilating surgery involving the vulva is performed. | Обрезание женских гениталий или калечащие операции на вульве не производятся. |
| Cunnilingus or any other form of genital stimulation | использование языка и губ или любой другой формы стимулирования гениталий. |
| Some sex manuals recommend beginning with a gentler, less focused stimulation of the labia and the whole genital area. | Некоторые учебники по сексу рекомендуют начинать с медленных и нежных ласк половых губ и всей области гениталий. |
| The Prader scale and Quigley scale are visual rating systems that measure genital appearance. | Шкала Прадера и шкала Квигли - это системы визуальной оценки, которые измеряют гениталий. |
| However, records do exist that refer to practices of nipple and genital piercing in various cultures prior to the 20th century. | Однако сохранились свидетельства о распространении практики прокалывания сосков и гениталий в различных культурах до 20-го века. |
| She has cuts all over her genital area. | У неё куча порезов вокруг гениталий. |
| You're the face of workplace bullying and genital health. | Вы стали лицом издевательств на рабочем месте и здоровья гениталий. |
| Well, I mean, we also do piercings, branding, genital spearings... | Ну, мы ещё делаем пирсинг, клеймение, прокол гениталий... |
| Harassment, torture and killings take place daily, including through abhorrent practices such as genital mutilation and stoning. | Ежедневно совершаются акты запугивания, пытки и убийства, включая отвратительную практику увечий гениталий и забивания камнями. |
| Pay special attention to skin folds, axillae, ears, fingernails, genital areas and feet. | Уделяйте особое внимание складкам кожи, подмышкам, ушам, ногтям, области гениталий и ступням. |
| Glen's skin cells and saliva were found on the victim's breasts, and genital trauma means possibility of rape. Ooh, that's not good. | Частицы кожи и слюны Глена были найдены на груди жертвы, травма гениталий означает возможное изнасилование. |
| The genera of the Northern Hemisphere and Africa tend to differ in their genital structures from those of the Southern Hemisphere. | Роды из Северного полушария и Африки имеют различия в структуре гениталий с теми родами, которые преобладают в Южном полушарии. |
| An Act of Parliament prohibiting the practice of female genital mutilation was passed on 28 March 2012. | Закон парламента о запрещении практики увечий женских гениталий был принят 28 марта 2012 года. |
| The Government was working with partners to implement the national laws prohibiting female genital mutilation. | Правительство взаимодействует с партнерами в осуществлении национального законодательства, запрещающего практику калечения женских гениталий. |
| Female genital mutilation in the name of religion and culture remains a key challenge. | Немалой проблемой остается калечение женских гениталий из религиозных и культурных побуждений. |
| In many cases, early pregnancy and harmful practices, such as child marriage and female genital mutilation, were special concerns. | Во многих случаях ранние беременности и вредная практика, такая как детские браки и калечение женских гениталий, вызывают особую обеспокоенность. |
| Formal education is a long-term emancipator of indigenous women from female genital mutilation. | Долгосрочным эмансипатором женщин коренных народов от практики обрезания женских гениталий является формальное образование. |
| The State party should ensure that the prohibition of female genital mutilation is introduced into the Federal Criminal Code. | Отмечая усилия на уровне штатов и территорий по привлечению к уголовной ответственности за калечение женских гениталий, Комитет по-прежнему обеспокоен отсутствием такого положения в федеральном законодательстве и тем, что обычно расследования такого рода не проводятся. |
| The next report should clearly address the issue of female genital mutilation, if it existed in Gabon. | В следующем докладе должен быть затронут вопрос об увечье женских гениталий, если эта проблема существует в Габоне. |