The "Robert" is a dictionary. |
А просто "Робер" - есть такой словарь. |
I wish I had a good French dictionary. |
Мне бы хотелось, чтобы у меня был хороший французский словарь. |
A talking dictionary is no longer a fantasy. |
Говорящий словарь - уже больше не фантастика. |
He said that if he had much money, he would buy the dictionary. |
Он сказал, что если бы у него было много денег, он бы купил словарь. |
The dictionary is useful and, what is more, not expensive. |
Этот словарь полезный и, более того, недорогой. |
Please lend me the dictionary when you are through with it. |
Пожалуйста, одолжи мне словарь, когда он тебе больше не будет нужен. |
This is the dictionary I use every day. |
Это словарь, которым я пользуюсь каждый день. |
You can depend on this dictionary. |
Ты можешь положиться на этот словарь. |
This dictionary is of great value to us. |
Этот словарь невероятно важен для нас. |
This dictionary is every bit as good as that one. |
Этот словарь во всех отношениях столь же хорош, как и тот. |
Let's compare this dictionary with that one. |
Давайте сравним этот словарь с тем словарём. |
Always have your dictionary near at hand. |
Всегда имей свой словарь рядом под рукой. |
I want the same dictionary as your sister has. |
Я хочу такой же словарь, как у твоей сестры. |
I borrowed the dictionary from my friend. |
Я одолжил словарь у моего друга. |
I always keep a dictionary close at hand. |
Я всегда держу словарь под рукой. |
I have gathered examples with the object of making a dictionary. |
Я собрал примеры, чтобы создать словарь. |
A dictionary is an important aid in language learning. |
Словарь - важное подспорье в изучении языка. |
Not every student has a dictionary. |
Не у каждого студента есть словарь. |
She gave me permission to use her dictionary. |
Она разрешила мне использовать её словарь. |
My father is, so to speak, a walking dictionary. |
Мой отец, как говорится, - ходячий словарь. |
I think that he wants to buy a new dictionary. |
Думаю, он хочет купить новый словарь. |
You can search words, and get it's not exactly a typical dictionary. |
Вы можете искать по словам и находить переводы. Но это не совсем обычный словарь. |
The Institute of the Lithuanian Language has produced a dictionary of Lithuanian place names, with volume 1 released in 2008. |
Институт литовского языка подготовил словарь литовских географических названий, первый том которого был опубликован в 2008 году. |
The dictionary is being compiled through an online utility used for compiling dictionaries at the Institute of the Estonian Language. |
Этот словарь составляется с использованием онлайновых приложений, применяемых для составления словарей в Институте эстонского языка. |
At a later stage, a Yenish dictionary will be compiled and published. |
Во вторую очередь будет подготовлен и опубликован словарь енишского языка. |