| It has published Finlandssvensk ordbok, a dictionary about the differences between Swedish in Finland and Sweden. | Институт опубликовал Finlandssvensk ordbok - словарь различий между шведским в Финляндии и в Швеции. |
| The Lexin Swedish-English dictionary defines lagom as "enough, sufficient, adequate, just right". | Шведско-английский словарь определяет lagom как «достаточно, достаточный, адекватный, в самый раз». |
| In addition to machine translation, there is also an accessible and complete English-Russian and Russian-English dictionary. | Помимо собственно машинного перевода, доступен и полный англо-русский и русско-английский словарь. |
| Dictionaries English-Russian and Russian-English dictionary of the most common words and expressions. | Словари Англо-русский и русско-английский словарь наиболее употребительных слов и выражений. |
| The dictionary Dahl: article to Bring: step-children. | Словарь Даля: статья Сводить: Сводные дети. |
| His chief work is a monumental Sanskrit dictionary, compiled in collaboration with Otto von Böhtlingk. | Главным трудом является монументальный санскритский словарь, составленный совместно с Отто фон Бётлингком. |
| The dictionary is very important for the consistency of terms in the translation. | Словарь очень важен для поддержания единства терминологии в переводах. |
| If there is no dictionary, inconsistency of terms and iterative errors are inevitable. | Если словарь не ведется, то разнобой в терминологии и регулярно повторяющиеся ошибки будут неизбежны. |
| The fixed codebook is a vector quantization dictionary that is (implicitly or explicitly) hard-coded into the codec. | Фиксированная таблица кодов- векторный словарь квантования, который является (неявно или явно) жестко закодированным в кодек. |
| There are media such as videos, a dictionary and radio broadcasts in the language that propagate its use. | Существуют СМИ, такие как телевидение, словарь и радиопрограммы, которые распространяются на этом языке. |
| The dictionary included about 13,000 words of Inva and Nerdva dialects of Komi-Permyak language. | В словарь вошло около 13000 слов иньвенского и нердвинского диалектов коми-пермяцкого языка. |
| At the same time, he was writing a German-Croatian dictionary. | В то же время он писал немецко-хорватский словарь. |
| For example, it is now included in the general-purpose dictionary Daijisen. | Например, сейчас оно включено в японский словарь общего назначения «Дайдзисэн». |
| The dictionary contains over 90,000 entries and is designed for a wide range of readers. | Словарь содержит более 90 тыс. словарных статей и рассчитан на широкий круг читателей. |
| Built-in English-Russian dictionary including over 50000 entries. | Встроенный англо-русский словарь на 50000 слов. |
| In 1995 Skånska Akademien released Skånsk-svensk-dansk ordbok, a dictionary with 2,711 Scanian words and expressions. | В 1995 году Сканская Академия (Skånska Akademien) выпустила сканско-шведско-датский словарь (Skånsk-svensk-dansk ordbok), включающий 2,711 сканских слов и выражений. |
| A sliding window dictionary is a dictionary which changes throughout the compression process. | Этот словарь представляет собой словарь, который изменяется во время процесса сжатия. |
| Opens the New dictionary dialogue box, with which you can create a new dictionary. | Открывает диалоговое окно "Новый словарь", где можно создать новый словарь. |
| This is the dictionary I told you about yesterday. | Это тот самый словарь, про который я вчера рассказывал. |
| Because... the dictionary might disagree. | Потому что... словарь докажет обратное. |
| Fixed format changes of.ua - English-Ukrainian technical dictionary. | Исправлены изменения формата.ua - Англо-украинский словарь технических терминов. |
| In order to rearrange list of dictionaries, press right mouse button on the dictionary name. | Для того, чтобы переместить словарь в списке, "щелкните" правой кнопкой мыши по названию словаря. |
| A new phrase is added to the dictionary. | Затем в словарь добавляется введенная подстрока. |
| The language has a dictionary and written grammar. | У языка есть созданный словарь и написанная грамматика. |
| One of the unique features of this dictionary is a listing of last elements, which functions as reverse-order dictionary. | Одной из уникальных характеристик этого словаря - список последних элементов, который функционирует как словарь обратного порядка. |