| And the air conditioner being turned off... that was tough. | И кондиционер был выключен, это было жестоко. |
| I hate to complain about the heat, but the air conditioner's on fire. | Ненавижу жаловаться на жару, но кондиционер горит. |
| You turn that air conditioner on all the way. | Ты включишь кондиционер на полную мощность. |
| The air conditioner turned on automatically at 8:00 this morning. | Кондиционер автоматически включается в 8 утра. |
| If you loved me, you'd turn off the air. | Если ты любишь меня, ты выключишь кондиционер. |
| Sport, sport suspension, air con is off. | Спортивный режим, спортивная подвеска, кондиционер выключен. |
| That's bad for everyone who owns an air conditioner. | А это плохо для каждого, у кого есть кондиционер. |
| Plus, I thought I might get to see an air conditioner fall on someone's head. | Кроме того, я думал что смогу посмотреть, как кондиционер падает кому-нибудь на голову. |
| I left my air conditioner here last year when I graduated. | Я тут в прошлом году оставила свой кондиционер после выпускного. |
| I've been fixing the truck's air con unit and stuff. | Я чинил в машине кондиционер и так, по мелочи. |
| All the rooms at this typically Parisian hotel are soundproofed and air conditioned. | Во всех звукоизолированных номерах этого типично парижского отеля имеется кондиционер. |
| You turned off the air and have the fan to yourself. | Ты отключил кондиционер и направил вентилятор на себя. |
| I told them I would repair their air conditioner... but they won't let me. | Я сказал им, что могу помочь отремонтировать кондиционер, но они не разрешили. |
| Radio, air conditioner, satellite receiver, TV. | Радио, кондиционер, спутниковая антенна, телевизор. |
| You said you were fixing the air con at Palm Bay. | Ты говорил, что ездил чинить кондиционер в "Палм Бэй". |
| The rooms are air conditioned and have Internet access. | В номерах имеется кондиционер и выход в Интернет. |
| All the rooms have a private bathroom, telephone, air con, fridge, satellite TV and video. | В номерах всех гостиниц есть ванная комната, телефон, кондиционер, фригобар, спутниковое телевидение и домашнее видео. |
| Rooms are air conditioned and feature an open-air bathroom and a veranda where you can relax and enjoy the sunset. | В номерах имеется кондиционер, открытая ванная комната и веранда, на которой можно отдохнуть и полюбоваться закатом. |
| All guest rooms are air conditioned, with satellite television, mini-bar and bathroom facilities including a bathtub and shower. | В каждом номере есть кондиционер, спутниковое телевидение, мини-бар и ванная комната с ванной и душем. |
| The company exported the first air conditioner for buses to the Middle East market. | Компания поставила первый кондиционер для автобуса на Ближний Восток. |
| Each room has a modern, comfortable furniture, double and single beds, TV, air conditioner, refrigerator. | В каждом номере современная, комфортабельная мебель, двух- и односпальные кровати, телевизор, кондиционер, холодильник. |
| But the air conditioner has to be on during the night. | Но кондиционер должен быть включен на ночь. |
| Taub said he saw a rattly old air conditioner in the patient's house. | Тауб сказал, что видел шумный старый кондиционер. в доме пациентки. |
| But you still have to fix the air conditioner. | Но кондиционер вам все же придется отремонтировать. |
| That guy that you said would fix the air conditioner never came by. | Твой мастер так и не пришёл починить кондиционер. |