| splendid bathroom, hairdryer and air conditioner, soft armchairs and glass coffee table. | фен и кондиционер, мягкие кресла и стеклянный журнальный столик. |
| designed the first air conditioner for buses and produced it successfully. | разработала и успешно произвела первый кондиционер для автобуса. |
| Lennox Industries Inc., USA, introduced the world's first residential air conditioner rated at over 20 SEER (Seasonal Energy Efficiency Rating). | Компания Lennox Industries Inc., США, представила первый домашний кондиционер с рейтингом больше 20 SEER (Seasonal Energy Efficiency Rating (Рейтинг Сезонной Энергетической Эффективности)). |
| It is equipped with all facilities: private bathroom with shower, hairdryer, LCD TV, air conditioned, telephone. | Оборудован всем необходимым: ванная с душем, фен, ТВ цифровой Lcd, кондиционер и прямой телефон. |
| The room has a telephone, satellite, hydromassage shower or a bath, WC, hairdryer and air conditioner. | В номерах есть телефон, SAT TV, душ или ванна с гидромассажем, WC, фен, кондиционер. |
| D Lite+ - This has the same features as D-Lite but has an air conditioner, power steering and hubcaps. | D Lite Plus - те же особенности, как и D-Lite, но имеет кондиционер и колпаки для колёс. |
| The windows are brand-new, heater's brand-new, air conditioner: brand-new. | Окна - новые, отопитель - новый, кондиционер - новый. |
| I left the car running with the air conditioner on so your makeup wouldn't run from the heat. | Я включил кондиционер, чтобы твой макияж не потек от жары. |
| "If the engine begins to overheat turn off air conditioner." | "Если двигатель начинает перегреваться, выключите кондиционер." |
| Now let's watch the air conditioner fight the heater. | А теперь давай посмотрим, как кондиционер будет сражаться с обогревателем! |
| They're not at some mall in Jersey watching their friends trying to find the world's cheapest air conditioner. | А не в торговый центр в Джерси наблюдая как их друзья пытаются найти самый дешевый в мире кондиционер. |
| Yes, we have central air. | Скажите, у Вас есть кондиционер? |
| The air conditioner can additionally also comprise an ionizer (27) and a heat exchanger (9) with a fan (10). | Кондиционер может также дополнительно содержать ионизатор (27) и теплообменник (9) с вентилятором (10). |
| Nothing, these two shops share the same air conditioner unit | Никак. На две кондитерских один кондиционер. |
| If you're here to check the air, It's like a sauna on the 38th floor. | Если ты пришёл проверить кондиционер, на 38 этаже, как в бане. |
| Could the air conditioner be switched on? | Как ты думаешь, они кондиционер врубить могут? |
| You want to go some place air conditioned and grab some coffee or something after school? | Не хочешь сходить куда-нибудь, где есть кондиционер и выпить кофе или сто-нибудь еще после школы? |
| I have a new air cooler that I enjoy very much, and I don't like this town. | У меня есть новый кондиционер, который я очень люблю, и я не люблю этот город. |
| The latest uniquely designed split corner style air conditioner with LCD display and 7,000 Btu to 12,000 Btu of cooling and heating capacity, is another new innovation capable of satisfying various customers. | Последний кондиционер с уникальным дизайном, ЖК дисплеем и с емкостью охлаждения или нагрева от 7,000 Бте до 12,000 Бте, это еще одно новшество способное удовлетворить различных потребителей. |
| Petrie stated that the writers wanted to keep it in Hell's Kitchen and focus on issues such as the air conditioner doesn't work at Nelson and Murdock. | Петри заявил, что сценаристы хотели «ограничиться Адской кухней» и сосредоточиться на таких вопросах, как «неработающий кондиционер в офисе "Нельсон и Мёрдок". |
| You can easily switch off the air-conditioner at night and enjoy your sleep on the fresh air without disturbing your neighbors. | Вы можете спокойно включить кондиционер ночью и наслаждаться приятным сном на свежем воздухе, не беспокоя при этом своих соседей. |
| When a cooling operation conditioner is moving off moisture from the air. | При работе в режиме охлаждения кондиционер удаляет из воздуха влагу. |
| There is no reason to worry about - this is the ordinary distilled water, which is extracted from the air by a conditioner. | Поводов для беспокойства нет - это самая обыкновенная дистилированная вода, которую кондиционер извлекает из воздуха. |
| It ensures much cheaper operation than an electric air conditioner if we comprehensively consider the cost. | Она намного дешевле в эксплуатации, чем электрический кондиционер воздуха, если стоимость учитывать всесторонне. |
| We got your blue coral here, a power supply, air filter, water conditioner, a couple of plants and some incandescent bulbs. | Здесь будут голубые кораллы, источник питания, воздушный фильтр, кондиционер для воды, и водоросли, и несколько ламп подсветки. |