You don't need the air conditioner. |
Тебе не нужен кондиционер. |
I will get an air conditioner. |
А я раздобуду кондиционер. |
Did you turn the air conditioner off? |
Вы что отключили кондиционер? |
There was an air conditioner above us. |
Над нами был кондиционер. |
You need a new air conditioner. |
Тебе нужен новый кондиционер. |
Only the air conditioner works in this car. |
В этой машине только кондиционер. |
We really need a new air conditioner. |
Нам очень нужен новый кондиционер. |
Can you please turn off the air? |
Ты можешь выключить кондиционер? |
Now before I leave, let me turn on this malfunctioning air conditioner. |
Перед уходом включу-ка я этот недоломанный кондиционер. |
Recently the one millionth air conditioner of Haier Wuhan Company produced this year has come off the line. |
Недавно с линии компании Haier в Вухане сошел миллионный кондиционер. |
The first midi-bus air conditioners were designed by the company. |
Разработан первый кондиционер для автобусов средней вместимости. |
The first air conditioner unit for an Agriculture and Construction machine was introduced into the market. |
Первый кондиционер для сельско-хозяйственной и строительной техники был представлен на рынке. |
The first OEM Midibus air conditioner was delivered to Mitsubishi-Temsa. |
Первый кондиционер для автобуса средней вместимости был поставлен производителю автобусов Mitsubishi-Temsa. |
Along with İstanbul subway construction, the first air conditioner for railway vehicles was produced. |
В сотрудничестве с Организацией по строительсту метрополитена в Стамбуле был произведен первый кондиционер для железнодорожного транспорта. |
Window air conditioner operates just in this way, and it moves off up to 10 per cent of passed air. |
Именно так и поступает оконный кондиционер, удаляющий на улицу до 10 процентов пропускаемого воздуха. |
R series has realized ideal space heating in winter by an effective combination of air conditioner and humidifier. |
R серия представлена идеальным обогревателем для зимнего времени года, в котором эффективно объединены кондиционер воздуха и увлажнитель. |
It is approximately 13 times quieter than a standard air conditioner, claims the company. |
Как заявляет компания, данный кондиционер в 13 раз тише среднестатистического. |
You warned me not to use the central air before the blackout hit. |
Ты говорил мне не использовать домовой кондиционер, пока не закончатся отключения. |
Is the air conditioner even working? |
Я имела в виду высокую температуру, а кондиционер работает? |
I had to explain to her why we couldn't turn on the air conditionner during theses rolling blackouts. |
Мне пришлось объяснять ей, почему мы не можем включить кондиционер, пока нет электричества. |
Shinco's DC inverter air conditioners that enter the European market have all reached the requirements of level A energy efficiency label. |
DC инверторный кондиционер Shinco, выпущенный на европейский рынок соответствует всем требованиям энергетической эффективности класса А. |
Peter learns of an upcoming dog show offering a top prize of $500, which he sees as the perfect way to be able to buy an air conditioner. |
Питер узнаёт о грядущей собачьей шоу-выставке, главный приз на которой - 500 долларов, что позволит семье купить домой кондиционер. |
To see the inequity, I merely have to glance up at the air conditioner that is keeping my office bearable. |
Чтобы увидеть эту несправедливость, достаточно глянуть на кондиционер, создающий сносную температуру в моем кабинете. |
We only have just the one air conditioniner in the back. |
Видите ли, у нас только один кондиционер. |
The rooms are air conditioned and have a minibar as well as a hairdryer. |
Приятный климат в Вашем гостиничном номере обеспечит кондиционер. Телевизор настроен на прием платного ТВ. |