Примеры в контексте "Yours - Ваших"

Перевод

Примеры

Примеры: Yours — Ваших

• Even our wrestlers are better than yours!

  Даже наши борцы лучше ваших!

• In yours, actually.

  Вообще то, в ваших.

• Kids like yours and mine.

  Детях, вроде моих и ваших.

• Our rules are just cooler than yours.

  Наши правила круче ваших.

• We'll borrow yours.

  Мы возьмем ваших собак.

• And yours the same?

  У ваших то же самое?

• Technology is different from yours.

  Наши технологии отличны от ваших.

• Is this hack yours?

  Взлом - ваших рук дело?

• My share against yours.

  Моя доля против ваших.

• My grandson's, and yours.

  Моих внуков и ваших.

• But I have some questions about yours.

  Но есть некоторые вопросы о ваших

• Our minutes are longer than yours.

  Наши минуты длиннее ваших.

• I was talking about yours.

  Я говорила о ваших.

• And what about yours?

  А как насчет ваших?

• But my vision of this country and where should be heading is different from yours.

  Но мои взгляды на страну отличаются от ваших.

• You'll find that some of them differ from yours.

  Некоторые из них отличаются от ваших.

• What works for you and yours

  Что подходит для Вас и Ваших близких

• The controls are all yours.

  Управление в ваших руках.

• And yours are so confident.

  И в ваших глазах такая уверенность.

• And three of the best girls yours.

  И три ваших лучших девочки.

• Here's my view, and unlike yours, mine is based on fact.

  Мои преположения, в отличии от ваших, основаны на фактах.

• You speak about the objective hardness of the Vulcan heart, yet how little room there seems to be in yours.

  Вы говорите, что вулканцы жестокосердны, но в ваших собственных сердцах так мало места.

• Well, considering our stock is trading at three times yours I find that a dubious claim, Howard.

  Ну, так как на рынке наши акции втрое дороже ваших, я поспорил бы, Говард.

• If it's a fight you're looking for, my connections go a lot higher than yours.

  Если вы ищите здесь возможность показать свою силу, то мои связи в Вашингтоне значительно выше ваших.

• And I don't know from sculpture... but other than a few Florentine antiques that passed through my father's store... I've never seen any jewelry as beautiful as yours in my life.

  Я, может, не очень разбираюсь в скульптуре, но за исключением некоторых старинных флорентийских украшений, которые прошли через магазин моего отца, красивее Ваших я не видела за всю свою жизнь.

Другие варианты перевода слова yours

• Твой
• Твое
• Ваш
• Твоей
• Твоим
• Твою
• Тебе
• Вашей
• У тебя
• Твоего
• Свой
• Твоих