| Don't mistake Dr. Yang's disrespect for a sense of humor. | Не принимайте непочтительность доктора Янг за чувство юмора. |
| There is evidence that Yang Sichul's is the killer. | Всё указывает на Янг Си Чхоля. |
| Dr. Yang cleared the balloon pump with Dr. Mcqueen... | Доктор Янг посоветовалась с доктором МакКуином... |
| Well, Yang looked like she was having fun tonight. | Янг сегодня выглядела как-будто бы веселой. |
| Dr. Yang, Dr. Grey will assist. Yes. | Доктор Янг и доктор Грей будут ассистировать. |
| I've been doing this a long time, Dr. Yang. | У меня огромный опыт, доктор Янг. |
| First and foremost, I'd like to thank Dr. Yang. | Прежде всего, я хотел бы поблагодарить доктора Янг. |
| Please welcome, for an unprecedented fourth consecutive year, tonight's Harper Avery award recipient, Dr. Cristina Yang. | Поприветствуйте, беспрецедентно четвёртый год подряд награду Харпера Эйвери получает доктор Кристина Янг. |
| Dr. Yang has the final say, and I'm forwarding your materials on to her. | Последнее слово за доктором Янг, я отошлю ей ваши данные. |
| I'll be forwarding your materials on to Dr. Yang. | Я направлю ваши данные доктору Янг. |
| All right, thank you, Dr. Yang. | Хорошо. Спасибо, д-р Янг. |
| Dr. Hunt and Dr. Yang are down with the flu. | Доктора Ханта и доктора Янг свалил грипп. |
| You are Cristina Yang, and you are going to change the face of medicine. | Ты Кристина Янг, и ты собираешься изменить облик медицины. |
| Let's take off the clamp, Dr. Yang. | Давайте, снимем зажим, доктор Янг. |
| Dr. Yang, go and schedule a psychiatric consult for our patient. | Доктор Янг, назначьте нашему пациенту консультацию с психологом. |
| Dr. Yang will start to prep you... as soon as she brushes her teeth. | Доктор Янг начнет подготовку... как только почистит свои зубы. |
| Since Dr. Yang's not back, he'll be performing Frankie's transplant today. | Раз доктор Янг не вернулась, он проведет трансплантацию Фрэнки. |
| Dr. Yang, they're asking for you in the CCU. | Доктор Янг, вас вызывают в реанимацию. |
| Yang, you're with Dr. Shepherd. | Янг, ты с доктором Шепардом. |
| I informed Dr. Yang this morning as a representative of the board. | Сегодня утром я проинформировала д-ра Янг, как представителя правления. |
| Dr. Yang ran every imaginable test, including a full exome panel. | Доктор Янг провела все возможные тесты, включая полный генетический анализ. |
| You and Yang did all the hard work. | Вы и Янг проделали огромную работу. |
| The series was created by Daniel Hsia, Elaine Low and Brian Yang. | Сериал создали Дэниел Хсиа, Элейн Лоу и Брайан Янг. |
| Well, Yang was advocating for a more conservative approach. | Янг настаивала на применении более консервативного подхода. |
| Dr. Yang, take care of major hunt's leg. | Доктор Янг, осмотрите ногу майора Ханта. |