Примеры в контексте "Yang - Янь"

Перевод

Примеры

Примеры: Yang — Янь

• I know, the lesson of yin and yang.

  Знаю, урок инь и янь.

• The Dao De Jing recognizes the yin and the yang... opposing forces inside all of us.

  Дао де цзин признаёт инь и янь. Противоположные начала внутри каждого из нас.

• It's ying and yang, they're opposites.

  Правильно "Иньг и янь", противоположности.

• I just realized you're the yin in my yang.

  Я только что понял ты инь в моем янь.

• They're almost a yin and a yang.

  Они почти как инь и янь.

• Debbie, she is yin to my yang.

  Дебби, она Инь моего Янь.

• Come on, I'll centre your yang.

  Давай, я отцентрирую твой янь.

• It's wonderful what her yin does for your yang.

  Это замечательно, что ее Инь подходит к твоему Янь.

• Yin and yang aren't enemies.

  Инь и Янь не ненавидят друг друга.

• We're all a little yin and a little yang.

  В каждом есть немножко инь и янь.

• And your yang is screaming to get out.

  И твоё янь рвётся на волю.

• We're like yin and yang, remember?

  Мы как инь и янь, помнишь?

• When our body operates in a healthy manner, yin and yang are in balance.

  Для здорового организма свойственно равновесие энергий инь и янь.

• The "dao de jing" recognizes the yin and the yang.

  Дао де цзин признаёт инь и янь.

• Yin and yang are both necessary, like night and day, for the functioning of the world.

  Инь и Янь необходимы, как ночь и день, для существования мира.

• I do not know what or where your yang is, but perhaps your sources do not trust you with internal gossip.

  Я понятие не имею, что это или где у тебя этот "янь", но возможно, твои источники не доверяют тебе внутренних слухов.

• When you first arrived, you had too little yin, too much yang.

  Когда ты прибыл, в тебе было слишком мало инь и слишком много янь.

• A-and what if the "yang" doesn't work?

  А что если "Янь" не сработает?

• All the world comes and passes. yin and yang, right and wrong, men and women, what's a pleasure with pain?

  Инь и янь, добро и зло, мужчины и женщины... какое же наслаждение без боли?

• This pair of particles is like yin and yang, night and day, opposites that would not exist without each other.

  эти частицы как ин и янь, как день и ночь, противоположности, которые не существуют друг без друга.

• It's the medicinal "ying" to the shields' "yang."

  Это медицинское "Инь" к "Янь" щитов.

• So there really is a Yin to her Yang.

  Значит реально существует Инь к её Янь.

• Start talking, Yang, or it's back to the rubber room.

  Начинай говорить, Янь, или отправишься обратно в комнату с мягкими стенами.

• If only your good friend Yang had been as passionate.

  Если бы только ваша подруга Янь была настолько же приверженной.

• Yang was obsessed with you, Shawn.

  Янь была одержима тобой, Шон.

Другие варианты перевода слова yang

• Янг
• Ян
• Яна
• Yang
• Янга
• Янгом
• Йенг
• Янгу