M-make me understand, because my read is that Yang should have clearly won. |
Так объясни мне, потому что по моим прикидкам Янг должна была выиграть. |
Can I borrow Dr. Yang for a moment? |
Могу я одолжить доктора Янг на минуту? |
The Chong Yang Festival is celebrated in China since the ancient times and is also known as the Festival of double nines. |
В Чонг Янг фестиваль отмечается в Китае с древних времен, и также известен как Праздник двойной прах. |
Yang, major hunt all taken care of? |
Янг, вы о майоре Ханте позаботились? |
I mention I live with Yang, now? |
Я говорила, что теперь живу с Янг? |
It's not Yang, is it? |
Это точно не Янг, да? |
And after today, Dr. Yang, you'll know how to fix it. |
А вы, др. Янг, с этого дня будете знать, как поправить это. |
And you, Yang, you - you're just annoying. |
А ты Янг... Ты просто раздражаешь. |
Are you having trouble with the diaper, Yang? |
Янг, у вас затруднения со сменой подгузника? |
It was like that with me and Yang at first, too. |
Поначалу у нас с доктором Янг было также. |
Bit of respect and you could have saved yourself a very long day, Dr. Yang. |
Прояви вы немного уважения, сэкономили бы кучу времени, доктор Янг. |
Yang? Why are you staring at my fat pregnant belly? |
Янг, чего ты уставилась на мой жирный беременный живот? |
A week ago, I came across Torres, Yang, |
Неделю назад, я наткнулся на Торрес, Янг, |
Now do we have a problem, Yang? |
У нас есть какие-то проблемы, Янг? |
Yang and Little Cabbage murdered Got Siu-tai |
Янг и Капустка убили Гот Шу-тая. |
Miss Yang you know the requirement for an appeal? |
Госпожа Янг, вы знаете наши требования при апелляции? |
You know a Jenny Yang, right? |
Вы знаете Дженни Янг, верно? |
And it gets really loud and crazy, and my Uncle Yang ends up laughing so hard noodles spurt out his nose. |
И это очень резко, и безумно, и мой дядя Янг в конце так сильно смеется... лапша бьет струей из его носа. |
Dr. Yang, would you like to do the honors? |
Доктор Янг, вы любите принимать награды? |
Looking forward to it, Dr. Yang. |
Жду этого с нетерпением, доктор Янг. |
I'm going to need to borrow Dr. Yang. |
Доктор Хант, я забираю доктора Янг. |
And since he found himself on the transplant list based on Dr. Yang's recommendation, I would say - that would make him her patient. |
И, поскольку он был внесен в список на трансплантацию благодаря рекомендации доктора Янг, думаю, он считается ее пациентом. |
Why don't you go run trauma two, Doctor Yang? |
Почему бы Вам не пойти во 2-травматологию, доктор Янг? |
Ms. Yang Soon Im Executive Director, Korean Association of Pacific War Victims and Bereaved Families |
Г-жа Янг Сун Им исполнительный директор, Корейская ассоциации жертв войны в тихоокеанском регионе и семей, лишившихся родственников |
Dr. Yang, what are your symptoms? |
доктор Янг, какие у вас симптомы? |