Yang, Dr. Montgomery. Stevens, to the clinic. |
Янг, с доктором Монтгомерри Стивенс, в клинику |
Dr. Yang, what is your relationship with Travis Reed? |
Доктор Янг, какие у вас отношения с Тревисом Ридом? |
You all right, Dr. Yang? |
Все в порядке, доктор Янг? |
I mean, I tried to talk to Ross, but he said Dr. Yang isn't even interested in having... |
Я пыталась объяснить Россу, но он сказал, что доктор Янг не заинтересована... |
So we're not inviting Yang, right? |
Мы не приглашаем Янг, так? |
The Cristina Yang I knew... was concerned with excellence. |
Кристина Янг которую я знал... была обеспокоена превосходством |
Dr. Yang stopped and had a nice little chat with me a couple of hours ago on her way to what I believe is this procedure. |
Доктор Янг остановилась поболтать со мной пару часов назад, полагаю, направляясь как раз на эту операцию. |
You worried that Yang's starting to like me better? |
Беспокоишься, что теперь я больше нравлюсь Янг? |
Did you have something to add, Dr. Yang? |
У вас есть что добавить, доктор Янг? |
Yang, Grey, you... you could at least stand up. |
Янг, Грей, вы по крайней мере могли бы встать. |
Yang, why didn't you just start the graft? |
Янг, почему ты не начала пересадку? |
What are you talking about, Yang? |
Ты вообще о чем, Янг? - О вас. |
Mr. Guo Yang said that China had played an active part in the special session on children and would continue making considerable efforts to ensure concrete follow-up. |
Г-н Го Янг говорит, что Китай играл активную роль в работе специальной сессии, посвященной детям, и намерен продолжать свои энергичные усилия по выполнению принятых на сессии решений. |
Look Yang left me her shares and her board left me you, too. |
Слушай, Янг оставила мне свою долю и свое место и... тебя она тоже оставила мне. |
Dr. Yang, do you understand? |
Я бы сделала то же самое, что и др. Янг. |
Dr. Yang, can I please see you in the hall? |
Доктор Янг, можно вас на минутку? |
Dr. Yang, did you schedule a pediatric heart transplant to come here today? |
Доктор Янг, вы планируете пересадку сердца ребёнку на сегодня? |
Dr. Yang, can I see you for a second, please? |
Доктор Янг, можно тебя на секунду, пожалуйста? |
So Yang's winning awards, and I'm selling out? |
Янг получает награды, а я продаюсь? |
Mrs. Vanderburg, I'm Dr. Yang, and I'm... |
Миссис Ван Ден Берг, я доктор Янг. |
"I really could use some cheering up, Dr. Yang." |
"Мне и правда нужно взбодриться, доктор Янг" |
Yang, grey, wait for the chief at the trauma bay. |
Янг и Грей, ждите шефа в травмпункте |
I'll decide disciplinary actions, Dr. Altman, and I will take them out on Dr. Yang, not on the patient. |
Я приму меры, доктор Альтман, но это касается доктора Янг, а не пациента. |
Dude, I wanted that surgery, and she hands it to Yang. |
Я хотел эту операцию, а она отдала её Янг |
someone who works for her - a Jenny Yang. |
нет ли среди ее работниц, кого-нибудь, кого зовут Дженни Янг? |