And also Dr. Yang? |
А-а так же доктора Янг? |
Yang, you're with the chief. |
Янг, ты с шефом. |
Dr. Yang, you scrubbing in? |
Доктор Янг, Вы ассистируете? |
Don't worry, Yang. |
Не переживай, Янг. |
I miss Cristina Yang. |
Я скучаю по Кристине Янг. |
That is how much Yang trusts me. |
Видишь как Янг доверяет мне |
Delivery for Dr. Yang. |
Доставка для доктора Янг. |
Risky move, Dr. Yang. |
Рискованный ход, доктор Янг. |
Dr. Yang just got a call from... |
Доктору Янг только что позвонили... |
Yang told me to discharge him. |
Янг сказала выписывать его. |
Sorry. I'm Dr. Yang. |
Простите, я доктор Янг. |
Dr. Yang for the win. |
Доктор Янг всем покажет. |
Dr. Yang, with the solo surgery coming up, your job is to impress me. |
Доктор Янг, из-за соло-операции ваша работа - впечатлять меня. |
Yang has never missed a day at work because she's been sick, ever. |
Янг никогда не пропускала работу из-за простуды. |
Mr. Wilson's a first-year med student and Dr. Yang is showing him the ropes. |
Мистер Уилсон студент-первокурсник. Доктор Янг знакомит его с нашей профессией. |
B-because Dr. Webber is recommending me to the board as the replacement for Yang's vacancy. |
Потому что доктор Вебер предложит мою кандидатуру на место Янг. |
And Yang Yao of Beijing University has put the misalignment at less than 10%. |
А Янг Яо из Пекинского университета определил это расхождение в 10%. |
[Burke] Dr. Yang, you're handling the saw. |
Доктор Янг, вы держите пилу. |
Dr. Yang, watch karev to see if his skills are up to par for the solo. |
Доктор Янг посмотрит, достаточно ли у Карева самостоятельных навыков. |
Located only 500 metres from the Nai Yang Beach, the Golddigger's Resort is also situated close to the National Park. |
Golddigger's Resort находится в 500 от пляжа Най Янг и недалеко от Национального парка. |
(elevator bell dings) no, it's not strange Dr. Yang isn't coming with me. |
Нет, в том, что доктор Янг не идет со мной нет ничего странного. |
I just want to know if Dr. Yang knows about the pepperoni pizza you've been smuggling in here. |
Я просто хочу узнать, в курсе ли доктор Янг о пепперони, которая была провезена сюда контрабандой. |
Go to the childcare center, and find out if there are any records for Yang Sichul and the other 3 kids. I got it. |
Иди в детский сад и выясни, остались ли у них хоть какие-то записи о Янг Си Чхоле и других троих. |
The Kam language can be divided into two major subdivisions, Southern Kam and Northern Kam (Yang & Edmondson 2008). |
Язык дун делится на два диалекта: - севернокамский и южнокамский (Янг и Эдмондсон, 2008). |
But Chen Ning Yang, called by us "Frank" Yang - and Bob Mills put forward, 50 years ago, this generalization of Maxwell's equations, with a new symmetry. |
Но Чен Нин Янг, которого мы называни "Фрэнк" Янг - и Боб Миллз 50 лет назад предложили обобщение уравнений Максвелла, учитывающем новую симметрию. |