Английский - русский
Перевод слова Writer
Вариант перевода Автор

Примеры в контексте "Writer - Автор"

Примеры: Writer - Автор
Walter Dixon, the original writer. Уолтер Диксон, автор оригинального сценария.
The author denies being the writer of the letter dated 1 June 2001 that had allegedly been addressed to ETA members. Автор отрицает, что он написал письмо от 1 июня 2001 года, которое, как утверждается, было направлено членам ЭТА.
"Ted" Draper (September 11, 1912 - February 21, 2006) was an American historian and political writer. Теодор «Тед» Х. Дрейпер (11 сентября 1912 года - 21 февраля 2006 года) - американский писатель, автор книг по истории и политике.
Chuck Austen (born Chuck Beckum) is an American comic book writer and artist, TV writer and animator. Чак Остин (англ. Chuck Austen, урождённый Чак Бекум (англ. Chuck Beckum) - американский автор комиксов, а также сценариев для телевидения и анимации, писатель.
The superior officers of the writer had in fact tried to subject the writings to censorship, but the writer had refused and invoked his right to freedom of speech. Вышестоящие сотрудники автора действительно пытались подвергнуть эти письменные высказывания цензуре, однако автор опротестовал такие действия, сославшись на свое право на свободу слова.
I quit journalism in the mid-Sixties and since then have been a free-falling poet, playwright and writer of stories. Я бросил журналистику в середине шестидесятых и с тех пор нахожусь в свободном падении - как поэт, драматург и автор рассказов».
Polygon writer Charlie Hall compared the game to StarCraft and wrote "the initial learning curve right now is simply too steep for most players". Чарли Холл, автор Polygon, сравнил игру с StarCraft и написал, что «начальная кривая обучаемости прямо сейчас слишком крута для большинства игроков».
Gabriel Alomar had many occupations in his life, but throughout it he was constantly in demand as a writer of prologues. У Габриэля Аломара в жизни было много профессий, но на всей её протяжении он был постоянно востребован как автор прологов.
One writer described the building as "unsurpassed for beauty, attractiveness and richness of equipment." Один автор описал здание, как: непревзойденное по красоте, привлекательности и богатству внутреннего убранства.
Primarily active in print media as both a writer and editor, he also became known to television audiences as a co-host on Crossfire. Начинал карьеру в СМИ как автор и редактор, позднее получил известность, став ведущим программы Crossfire.
Producer and writer Labrinth provides vocals on the song's hook, but is uncredited. Продюсер и автор песни Labrinth также принял участие в её записи, но это не указано.
Srivar, the writer of 'Raj Tirangini' written during the administration of Sultan Zain-Ul-Abdin, also named this area as Raja Vari. Сривар, автор 'Радж Тирангини', писавший при Султане Зайн-уль-Абдине, также назвал город Раджа Вари.
In 1986 Carr was interviewed by Vogue magazine and, as a writer of dictionaries, was asked for a dictionary definition of himself. В 1986 году Карр дал интервью журналу Vogue и, как автор словарей, его попросил дать себе словарное определение.
The writer of the book on Oprah's Book of the Month Club is a phonih. Автор книги в клубе Опры "Книга Месяца" - мошенник.
So, we're devising a theatre piece - the actors, and me as the writer. Итак, мы продумываем театральную пьесу... Мы - это актеры и я как автор.
The writer himself called it "the first novel which takes place in an absolute vacuum". Сам автор характеризует свою работу как «первое произведение в мировой литературе, действие которого происходит в абсолютной пустоте».
John George Reitci (February 26, 1922 - April 25, 1983) was an American writer of detective fiction who wrote under the name Jack Ritchie. Джон Джордж Ричи (John George Reitci; 26 февраля 1922 - 25 апреля 1983) - американский писатель, автор детективной прозы, публиковавшийся под псевдонимом Джек Ричи (Jack Ritchie).
The press and the police thought they had been written by a local boy before the tragedy, but the writer was never identified. Журналисты и полиция думали, что надписи были написаны местным мальчишкой перед случившейся трагедией, автор надписей так никогда и не был установлен.
Newspaper columnists such as Benedict Carey, science and medical writer for The New York Times, have also written controversial articles on ADHD. Некоторые журналисты, например Бенедикт Кэри, автор статей на научные и медицинские темы в New York Times, также писали критические статьи о явлении СДВГ.
His son Alex is a Pulitzer Prize winning editorial writer for the Los Angeles Times. Его сын Алекс получил Пулитцеровскую премию как лучший автор передовых статей для газеты «Los Angeles Times».
Shambarov Valery is a publicist, writer and an author of books on the Russian history and history of other countries. Шамбаров, Валерий Евгеньевич - публицист, писатель, автор книг по истории России и других стран.
He was a staff writer for the sitcom Seinfeld for its first five seasons, contributing some of the show's darkest and most absurd storylines. Он известен как автор сценария для американского комедийного сериала Seinfeld за первые 5 сезонов, являясь автором ряда самых «чернушных» и абсурдных сюжетных линий сериала.
As writer Howard Gordon later recalled, "We'd wanted Mulder to experience the soul switch". Как автор сценария Ховард Гордон позже упомянул: «Мы бы хотели, чтобы Малдер пережил обмен душами».
We need a new story and Studio 60 needs a new executive producer and head writer. Студии 60 нужны новый продюсер и автор сценария.
Is it true that you began as a writer for an advertising agency? А это правда, что ты начинал как автор слоганов для рекламного агентства?