Novelist, writer of over 60 works that have nourished the desire for adventure and escape of several generations. |
Прозаик, автор более 60 работ, которые питали стремление к приключениям и бежать из нескольких поколений. |
Handbook writer, alpha tester, webmaster |
Автор руководства, альфа- тестер, веб- мастер |
The writer described the fate of an elderly woman who was supposedly the last White person living in her street. |
Автор рассказывал о судьбе пожилой женщины, которая была последним белым человеком, проживавшим на улице. |
The class writer has the option to rename the inherited features to separate them. |
Автор класса имеет возможность переименовать наследуемые элементы для их разделения. |
13-18: Christos Gage (writer), Shawn Moll (art). |
13-18: Кристос Гэйдж (автор), Шон Мол (художник). |
The writer demanded that we print it on the front page or else. |
Автор требовал, чтоб мы напечатали письмо на первой полосе. |
The guy's a comic book writer, Not a drug dealer. |
Он автор комиксов, а не наркодилер. |
Looking for any clues the writer might have given us. |
Внимательно, ища любые подсказки, которые нам оставил автор. |
Wilhelm ordered an investigation, but the writer (or writers) were never identified. |
Император Вильгельм приказал провести расследование, однако автор или авторы писем найдены не были. |
As an academic, he is a writer, editor and translator of books on historical music research. |
Автор, редактор и переводчик книг об истории музыки. |
He had already earned minor recognition as a poet and writer of short stories. |
К тому времени он уже получил скромную известность как поэт и автор нескольких рассказов. |
And developing this vocabulary as a writer. |
И развивала свой словарный запас как автор. |
"All the free education and health care gives a certain balance," said a prominent writer. |
«Бесплатное образование и здравоохранение создают определенный баланс», - сказал выдающийся автор. |
Bernard Beckett (born 1967) is a New Zealand writer of fiction for young adults. |
Бернард Беккет (англ. Bernard Beckett) (родился в 1967 году) - новозеландский автор, пишущий произведения для подростков. |
Mike Scully, the writer of the episode, based it on an experience in his childhood. |
Майк Скалли, автор серии базировал её на опыте из своего детства. |
George, this is my writer and old friend, Bob Zmuda. |
Джордж, это мой автор и друг, Боб Змуда. |
Only that your granddaughter's now a published writer. |
Только то, что твоя внучка теперь публикуемый автор. |
I am the youngest writer on our paper. |
Я самый молодой автор в нашей газете. |
I think that's what the writer was saying. |
Я думаю, именно это хотел сказать автор. |
Besides, I'm guessing I'm about the least-experienced writer in this room. |
Да и судя по всему, я наименее опытный автор в этом помещении. |
Editor said the writer's on assignment and unreachable. |
Редактор сказал, что автор в отъезде и недоступен. |
I will go so far as to say that you are my most valuable writer. |
Я даже скажу, что ты мой самый ценный автор. |
I'm like, I'm the writer. |
Я говорю: Я вообще-то автор. |
The hottest writer to hit sweden Since stieg larsson. |
Самый популярный шведский автор после Стига Ларссона. |
The writer also emphasizes that legal action needs to be taken in order to bring about significant change. |
Автор подчеркивает также, что для обеспечения существенных изменений необходимо принять правовые меры. |