| Ian: Wow, we are pathetic. | Надо же, просто жалкое зрелище. |
| Wow, you're really going all out. | Надо же, ты бросила все силы. |
| Wow, that's like college level. | Надо же, это на уровне университета. |
| Wow, you're the only person in the world whose boyfriend is basically a girl. | Надо же, ты единственный человек в мире у которого друзья в основном девушки. |
| Wow, people in this town love to talk shop and eat cocktail weenies. | Надо же, люди в этом городе любят говорить о работе и потягивать спиртные напитки. |
| Wow, Spain really changed you. | Надо же! Испания тебя изменила. |
| Wow, you literally have the world's worst timing. | Надо же, ты крайне не вовремя. |
| Wow, you are... awful happy about that. | Надо же, ты... этому ужасно рада. |
| Wow. Five thousand and three dollars just walked into the room. | Надо же, пять тысяч и три доллара только что вошли в комнату. |
| Wow, you have not gone, Marshall? | Надо же, вы еще не ушли, Маршалл? |
| Wow, how can you tell? | Надо же, и как ты угадал? |
| Wow, you really are married, huh? | Надо же, у вас и правда суровая семейная жизнь. |
| Wow, 300 pounds a year extra. | Надо же! Лишних 300 фунтов в год! |
| Wow. [Laughs] I'm batting 0 for 5 here. | Надо же. Похоже, я выбил 0 из 5. |
| Wow, it's all getting so real, huh? | Надо же, всё становится таким реальным, а? |
| Wow, you're really in bad shape, huh? | Надо же, у тебя действительно дела неважно. |
| Wow, I can't believe I get all these doctors. | Надо же, сколько у меня врачей. |
| Wow. I mean, that is one awesome campaign photo right there. | Надо же, фото для кампании получилось превосходное. |
| Wow, I didn't know you went back to school. | Надо же, ты снова учишься, здорово. |
| Wow. No matter how old we get, We still want to please our mothers. | Надо же, несмотря на возраст, мы все еще пытаемся радовать своих мам. |
| Wow. well, I'm - I'm more concerned about your sun stunt. | Надо же... вот только меня шутка с солнцем тревожит. |
| The weather, wow, it has been... | Погода... надо же какая... сейчас... |
| Oh, wow, I love her. | Надо же, она мне нравится. |
| Wow, the weatherman's finally right. | Ну надо же, синоптики не ошиблись. |
| Wow, he really made it. | Ну надо же, у него получилось. |