| Well, if you're so worried, Why don't you put them in a separate room? | Ну, если ты так беспокоишься, почему бы тебе не предоставить им отдельные комнаты? |
| Is that why you're here, because you were worried? | Так ты здесь, потому что беспокоишься? |
| You're so worried, how about give me the clip back? | Ты так беспокоишься! Как насчёт того, чтобы вернуть мне обойму? |
| Are you worried that I would hold whatever didn't happen against you? | Ты беспокоишься, что я буду держать тебя против твоей воли? |
| You worried that if people don't find this place livable, they might want to give me the tarp? | Беспокоишься, что если они не сочтут это место пригодным для жизни, то могут отдать брезент мне? |
| He's really got you worried, doesn't he, Harry? | Ты и правда за него беспокоишься, да, Гарри? |
| Aren't you a little worried that a certain somebody might find out that you're doing this? | Ты хотя бы немножко не беспокоишься, что кто-нибудь может узнать, что ты все это делал? |
| Henry's only 13. Flynn: If Henry didn't do anything to Chandler, why were you so worried that he would get in trouble? | Генри только 13 если Генри ничего не сделал с Чендлером, почему ты так беспокоишься, что у него будут проблемы? |
| Worried I'll see you as my maid or as my girlfriend? | Беспокоишься, кто ты, подружка или служанка? |
| You seem worried, Umair. | Ты, похоже, беспокоишься, Умар. |
| You must be very worried. | Ты, наверное, очень беспокоишься |
| Why are you so worried? | О чем ты беспокоишься? |
| Why are you so worried? | Почему ты беспокоишься, не понимаю? |
| that's just what I worried. | Из-за этого ты так беспокоишься? |
| You worried I might get ink poisoning, aren't you? | Что беспокоишься о моей коже? |
| Are you still worried? | Ты все еще беспокоишься? |
| Why do you look so worried? | Почему ты так беспокоишься? |
| You were worried for me? | Ты беспокоишься за меня? |
| What, are you worried? | А что, беспокоишься? |
| Didn't know you worried. | Не знала, что ты беспокоишься. |
| Are you worried now? | А теперь ты беспокоишься? |
| So why are you so worried? | Тогда почему ты так беспокоишься? |
| You're not worried, are you? | Ты ведь не беспокоишься? |
| Why are you so worried? | Почему ты так беспокоишься? |
| You're not worried at all? | Ты совсем не беспокоишься? |