Description This wonderful one-bedroom apartment has recently been renovated. |
Описание Этот прекрасный номер с одной спальней недавно обновлен. |
He's a very humble and wonderful human being. |
Он очень скромный и прекрасный человек. |
And he's a wonderful musician, so it's cool. |
Он прекрасный музыкант, поэтому это простоздорово. |
I know a little place that does a wonderful bouillabaisse. |
Я знаю одно местечко, где подают прекрасный буйабес. |
It is true that Davis Polk is a Gainey, but he is also a wonderful and honest man. |
Это правда, что Дэвид Полк - Гейни, но он также прекрасный и честный человек. |
And I would like to thank you again for this wonderful evening. |
И я хочу ещё раз поблагодарить вас за прекрасный вечер. |
I don't know what you're saying, but you have a wonderful singing voice. |
Я не понимаю что вы говорите, но у вас прекрасный оперный голос. |
It was such a wonderful day and then... |
Это был такой прекрасный день... а затем... |
Whatever you are, you are a wonderful doctor. |
Кем бы вы ни были, вы - прекрасный врач. |
Beyond the fountain he saw a town a wonderful town which fascinated him. |
Позади фонтана он увидел город прекрасный город Который его очаровал. |
Unfortunately our son is a wonderful dreamer... but a terrible achiever. |
К сожалению, наш сын - прекрасный мечтатель... но ужасный деятель. |
And on Xmas eve, the most wonderful night of the... |
И все это в канун Рождества, самый прекрасный вечер в го... |
Thank you for another wonderful visit. |
Спасибо за еще один прекрасный визит. |
And I want to welcome you to amazing Andy's wonderful world of bugs. |
И я хочу пригласить вас в прекрасный мир насекомых удивительного Энди. |
A wonderful Mediterranean world welcomes distinguished guests to the heart of the city, in the newly constructed Branimir Centre. |
Прекрасный мир Средиземноморья приветствует гостей в центре города, в недавно построенном центре Бранимир. |
In accordance with this, a wonderful organic, complimentary breakfast buffet is served in the non-smoking restaurant. |
В этом отеле сервируется прекрасный бесплатный завтрак "шведский стол" из экологически чистых продуктов в ресторане для некурящих. |
Moved to tears, Marge tells Homer he is a wonderful father. |
Тронутая до слез, Мардж говорит Гомеру, что он прекрасный отец. |
The view of the Grand Canal from the room was absolutely wonderful. |
Номер, как я и заказывал при бронировании, имел прекрасный вид на канал. |
So we can only hope anxious to see this wonderful celebration. |
Таким образом, мы можем только надеяться, хотелось увидеть этот прекрасный праздник. |
All rooms have modern facilities and offer wonderful views of the lake. |
Все номера оснащены современными удобствами, и из них открывается прекрасный вид на озеро. |
A portrait is a wonderful present for any important event. |
Портрет - это прекрасный подарок к любому важному событию, торжеству. |
Elite, wooden two-storeyed bungalows are located in city line on peninsula in a park zone facing wonderful Dnieper in all its greatness. |
Элитные, деревянные двухэтажные бунгало расположены в городской черте на полуострове в парковом массиве с видом на прекрасный в своем величии Днепр. |
Best Western Hotel EUROPE is a wonderful choice for your business travel. |
Best Western Hotel EUROPE это прекрасный выбор для Вашего бизнесс-путешествия. |
The software is really a wonderful tool, especially when your concentration here is relaxed. |
Программное обеспечение действительно прекрасный инструмент, особенно, когда концентрация здесь спокойно. |
Live with us a wonderful cruise sailing at Islands Egadi Of Sicily on water and breathtaking scenery. |
Жить с нами прекрасный круиз на парусной на водах Карибские острова и захватывающим пейзажем. |