| And it is a game I plan on winning. | И эту игру я собираюсь выиграть. |
| Writing a best seller in college is a lot like winning the lottery. | Написать бестселлер в колледже почти тоже самое что выиграть в лотерею. |
| We're about winning gentlemen, and not just in rugby. | Мы собираемся выиграть, и не только в регби. |
| The millions of keno lovers explain their passion for this game by its simplicity and the possibility of winning large sums with relatively small bets. | Миллионы поклонников кено склонны объяснять свою страсть к этой лотерее ее простотой и возможностью выиграть огромные суммы при относительно небольших ставках. |
| The odds of winning any prize are 1 in 54. | Общий шанс выиграть в какой-нибудь призовой категории составляет 1 из 54. |
| So, GO TO AbsolutePoker take the bonus and start winning today. | So, ПОЙДИТЕ К AbsolutePoker примите тантьему и начните выиграть сегодня. |
| The odds of winning any prize are 1 in 14.7. | Общая вероятность выиграть приз равна 1 из 14,7. |
| 20 years later, Wendell's son Daniel Rand succeeded in winning the Iron Fist power and soon afterwards also returned to Earth. | 20 лет спустя, сын Венделла Даниэль Рэнд смог выиграть власть Железного Кулака и вскоре после этого также вернулся на Землю. |
| I've got a great plan for winning today. | У меня есть отличная идея как выиграть. |
| You're one of our last hopes of winning the $500 grand prize. | Ты одна из последних надежд выиграть 5 тысяч долларов. |
| But what's most important is winning the case. | Но самое важное - это выиграть дело в суде. |
| The probability of Oregon State winning was 7.4%. | Общий шанс Нью-Орлеан выиграть составлял 13,7 %. |
| I said the idea of winning his money... was more than odious to me. | Я сказал, что мысль выиграть его деньги была мне ненавистна. |
| I have every intention of going to Rio and winning. | У меня есть твердое намерение поехать в Рио и выиграть. |
| Let's just focus on getting and winning this one. | Сосредоточься на бое и на том, как его выиграть. |
| It's like winning the lottery and giving the ticket back. | Это как выиграть в лотерею и вернуть обратно билетик. |
| Guess I won't be winning any popularity contest tonight. | Видимо, мне сегодня не выиграть конкурс популярности. |
| It was child's play, winning this fortune. | Выиграть состояние - просто детская игра. |
| Maybe there's a way to stop them from winning. | Возможно, есть способ не дать им выиграть. |
| I've just destroyed their best hopes of winning a Championship. | Что? - Я только что уничтожил их мечту выиграть турнир. |
| You prevented the Soviet Union from winning the Cold War in 1986. | Вы помешали Советскому Союзу выиграть Холодную войну в 1986. |
| She doesn't care about winning, Harvey. | Ей не важно выиграть, Харви. |
| We go to festivals, we are winning awards. | Мы участвуем в нескольких фестивалях, выиграть награды. |
| We can give him his best shot at winning and surviving. | Мы можем дать ему шанс выиграть и выжить. |
| Regular, normal kids whose biggest worries were breaking curfew or winning at beer pong. | Правильных, обычных ребят, которых больше всего волновало нарушить комендантский час и выиграть в пив- понг. |