Примеры в контексте "Window - Стекло"

Перевод

Примеры

Примеры: Window — Стекло

• Throw the rock through the window!

  Кидай камень в стекло!

• Roll down your window, homes.

  Опусти стекло, сосед.

• A window pane 3 is fixed between the frames.

  Между рамами закреплено стекло З.

• I need a front and driver's-side window.

  Мне нужно заменить лобовое стекло.

• A stained glass window or a steeple.

  Витражное стекло или колокольню.

• Your hand is staining my window.

  Ваша рука пачкает стекло.

• Then I knocked on the window.

  А потом я постучалась в стекло

• Roll the window down, sir.

  Опустите стекло, сэр.

• Try to smash the window with it.

  Попробуй им разбить стекло.

• Peter, you painted over the back window.

  "Поддержи наших солдатов и зародышей" Питер, ты закрасил заднее стекло.

• Or a sunbeam through a window without breaking it.

  Как солнечный свет, проникающий сквозь стекло!

• Kelly's door key was lost, so she bolted and unbolted the door from outside by putting a hand through a broken window beside the door.

  Келли потеряла свой ключ от двери и открывала и закрывала дверь, просовывая руку через разбитое стекло рядом с дверью.

• After the hour was up, I rolled down my window, and I checked for mama grizzly.

  Когда час подошёл к концу, я опустила стекло и проверила, нет ли мамы-гризли.

• Wind your window down!

  Что? - Опусти стекло!

• Looks like they broke the glass, opened the handle, crawled in the window.

  Они разбили стекло, открыли шпингалет и влезли в окно.

• And then you hit the side of your head on the window.

  И тогда ударяешься о лобовое стекло.

• We took part in the regular International Congress ARCHITECTURAL GLASS: MANUFACTURE & TECHNOLOGIES, we also realised the unique project in window branch - "the Rating of client oriented window companies" which was held within the Window audit of Ukraine.

  Мы со своей стороны реализовались в очередном Международном Конгрессе «АРХИТЕКТУРНОЕ СТЕКЛО: ПРОИЗВОДСТВО И ТЕХНОЛОГИИ» и воплотили в жизнь уникальный в оконной отрасли проект - «Рейтинг клиентоориентированных оконных компаний», который проводился в рамках нашего Оконного аудита Украины.

• Under the newspaper, there's some sort of stained glass window there.

  Под газетой, тут что-то похожее на закрашенное стекло.

• If a window blows we'll lose this airlock.

  Наденьте это, если стекло лопнет вас зальет.

• After the hour was up, I rolled down my window, and I checked for mama grizzly.

  Когда час подошёл к концу, я опустила стекло и проверила, нет ли мамы-гризли.

• Now, the Mortons were behind the stabbing this morning and our only leads to them just went through the front window of a Rover P6.

  Мортоны стояли за поножовщиной этим утром И те единственные, кто связывал нас с ними, только что прошли через лобовое стекло Ровера Р6.

• The crowd insulted the passengers and hurled large stones through the ambulance's back window, the first of which sent shattering glass throughout the ambulance.

  Собравшиеся оскорбляли пассажиров и бросали крупные камни через заднее стекло кареты скорой помощи, которое было разбито первым же камнем так, что осколки разлетелись по всему салону.

• The one with the supercharged engine, where you can see it through the back window?

  такая с турбонаддувом, в заднее стекло еще двигатель видно?

• And again rested my hand such as a window on the disk.

  рука снова наткнулась на невидимое стекло.

• Well, I guess that means that when the bullet hits the window, Which is a hard surface, It deforms and then just gets absorbed into the back three.

  Я полагаю, когда пуля ударяется о стекло, которое является твердой поверхностью, она деформируется и затем просто тормозит внутри трех книг позади.

Другие варианты перевода слова window

• Окно
• Оконный
• Витрина
• Окошко
• Window
• Возможность
• Времени
• Финансирования
• Механизма
• Шанс
• Этажа
• Подоконнике

Слово window в словаре

Window — Окно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова