Примеры в контексте "Window - Стекло"

Перевод

Примеры

Примеры: Window — Стекло

• I left my keys in the car and I have to break the window.

  Я оставил ключи в машине, и мне нужно разбить стекло.

• They came to my flat and broke a window.

  Они нашли ее и разбили стекло.

• I remember Mitchell, one time, karate-chopped a plate glass window.

  Я помню, Митчелл однажды разбил ударом каратэ витринное стекло.

• And then the guy rolls down in window and I saw the truck.

  И затем этот тип опускает стекло, и я увидела грузовик.

• You could put your head through a window.

  Ты можешь влететь головой в лобовое стекло.

• I smacked a boy on the head, he shot off down the corridor, went straight through a plate glass window.

  Я влепила одному мальчику затрещину, он проехал весь коридор, и вылетел через стекло.

• When I locked myself up at my wedding I was trying to pop the window out of the frame.

  Знаешь, когда я на своей свадьбе заперлась в туалете я пыталась высадить стекло из рамы.

• Said the Blumquists hit a tree off ice patch junction, tree branch went through the window - lucky the wife wasn't killed.

  Блумквисты врезались в дерево, поскользнувшись на льду. три ветки прошли через лобовое стекло... повезло, что жену не убило.

• And the only shot of the couple is through a window?

  А пару ты снял только через стекло?

• He went through the window when entered the bank.

  Вылетел через заднее стекло фургона, когда мы вломились в банк, баран такой.

• I need those to roll up the window.

  Мне нужно поднять стекло в машине.

• You got a piano, nice window with a view.

  У тебя есть пианино, отличное матовое стекло, окно, вид за окном.

• Those glasses you found in Phil Byrnes' place are nothing but window pane.

  Очки, которые вы нашли в комнате Фила Бернса - просто для красоты, в них оконное стекло.

• That would deny me the pleasure of throwing you out of a window.

  Ну, ты не отдашь его ему, Сэм, потому что это лишило бы меня удовольствия выбросить тебя через оконное стекло.

• Just crack the window and lock the door.

  Просто чуть опусти стекло и запри дверь.

• She'll be through the window screen and cut into tiny pieces.

  Она вылетит через лобовое стекло и ее разрежет на крошечные кусочки.

• Right, a window with thick wire mesh that would be embedded in the pane.

  Да, окно с толстой проволочной сеткой, которая была бы встроена в стекло.

• Her physical presence while working in the window was a significant part of the project.

  Стекло с присущими ему материальными свойствами было важной составной частью проекта.

• Namely through the cracked glass in the window above Claire's bed.

  Например, через разбитое стекло в окне с видом на звезды над кроваткой Клэр.

• There's a window with white curtains, and the glass is shatterproof.

  Есть окно с белыми занавесками, стекло противоударное, но...

• Eventually, some men came to help James and I, which gave me a chance to mend my window.

  В конце концов пришел какой-то парень помочь Джеймсу, что дало мне время почистить мое лобовое стекло.

• No... The broken window, we will pay you.

  В любом случае... стекло разбито и нам придется за это заплатить.

• Then they reach through, unlock the window...

  Разбили стекло, открыли окно... и у вас неприятности.

• Honestly, I'm sorry about the window.

  Мне честно жаль, что стекло разбито.

• Glass still in the window frame and on the ground.

  Стекло все еще и в оконной раме и на земле.

Другие варианты перевода слова window

• Окно
• Оконный
• Витрина
• Окошко
• Window
• Возможность
• Времени
• Финансирования
• Механизма
• Шанс
• Этажа
• Подоконнике

Слово window в словаре

Window — Окно

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова