| What is the employment rate now? | Каков сейчас уровень занятости? |
| What was the scale of the phenomenon? | Каков масштаб этого явления? |
| What are its terms of reference? | Каков круг его ведения? |
| What percentage would you consider as an optimum one? | Каков процент Вы считаете необходимым? |
| What is the contribution of civil society? | Каков вклад гражданского общества? |
| What was that Committee's composition? | Каков состав этого Комитета? |
| What is the nature of the reappointments? | Каков характер таких переводов? |
| What shall be the scope of the prohibition? | Каков должен быть объем запрещения? |
| What was the status of that commission of inquiry? | Каков статус этой следственной комиссии? |
| What is the status of this proposed amendment? | Каков статус этой предлагаемой поправки? |
| What is the current approach of donors? | Каков нынешний подход доноров? |
| What is the potential of interregional investment funds? | Каков потенциал межрегиональных инвестиционных фондов? |
| What was the real plot of Athos Magnani? | Каков настоящий план Атоса Маньяни? |
| What do we have on currency conversion? | Каков текущий курс валюты? |
| What on earth is he doing? | Так каков ваш диагноз? |
| What is the range of the bomb? | Каков радиус поражения бомбы? |
| What is your prognosis for such patient? | Каков прогноз для больного? |
| What was his motive for doing it? | Каков был мотив его деяния? |
| What was the outcome of that case? | Каков был результат этого дела? |
| Jackie. What was your answer? | Джеки, каков твой ответ? |
| What is your answer, Betty? | Каков твой ответ, Бетти? |
| "What is your condition?" | "Каков твой диагноз?" |
| What is your next move? | Каков твой следующий ход? |
| What was the final tally? | Каков был конечный итог? |
| What is your move? | Каков будет ваш шаг? |